柯批示「別惹我生氣」 馬郝常見「閱、如擬」
台北市長柯文哲的公文批示用詞跟一般首長很不同，總統馬英九跟前台北市長郝龍斌都是
字字精簡，最常寫個「閱」字，代表看過了，而李前總統則會寫上「可」字，代表同意，
熟悉政治人物公文批示的作家王丰說，因為公文量大，幾乎不會有首長把情緒用字寫在批
示內，會選擇把承辦人找來當面表達不滿。
這兩種公文批示，從過去到現在最常見，不管是總統還是縣市首長，公文量都非常多，一
般性公文大多，力求用字精簡，比較省時。以馬總統為例，習慣用毛筆寫小楷，一般性公
文都是寫個閱字，再屬名英九，絕對少不了的是寫下年月日，遇到細節需要交待的時候，
才會加上附註，以2009年這份公文來說，則是寫著「請五長會議討論」。
作家王丰：「字斟句酌之後批字，細節絕對不會寫在上面，(大部分首長)會寫一個閱，寫
完閱之後，把承辦人找過來去表達他的不滿。」
作家王丰說，因為首長們日理萬機，許多公文都是由機要代勞，但重要公文絕不假手他人
，避免爭議，前總統李登輝曾用「悉」這個字來批拉法葉案的採購公文，曾被解讀有政治
考量，因為「可」代表「可以執行」，「閱」是「看過了」，有時也只屬名，也是表示同
意，但「悉」則是留下想像空間。
至於前台北市長郝龍斌，也是習慣用「如擬」依相關單位意見辦理，如果反對會寫再議或
退回，然後再簽上龍斌二字，正經八百，像柯市長這樣把情緒表露無遺，少之又少。
前台北市長郝龍斌：「這是每一個市長他的處事公文風格，公文會典藏在國史館，『不要
惹我生氣喔』，這種事情如果進入國史館的話，會被後世所…不要說恥笑啦！會覺得很怪
。」
公文也是歷史，看看蔣介石過去寫的批示，「下星期無暇」，也很有風格，柯文哲的公文
，以後再拿出來看看，也許也是另番感受。
http://news.tvbs.com.tw/entry/565382
TVBS