說到日本人的發音
他們天生發音上有很大缺陷
日本人發不出r (ㄖ) 的音,所有r音用L (ㄌ) 代替
比如rich 歐美和華人都讀瑞曲 日本人讀力曲
如果是漢字好"熱" 日本人就會讀成好"樂"
日本人發音也沒有後鼻音(|ㄥ) 只有前鼻音(|ㄣ)
日語除了n,沒有閉音節 因此會自動把輔音加上元音
日語中的外來詞發音會影響真正的漢字和英文的真正發音
日本的發音很少 只有平舌音 沒有卷舌音
從小就只說日語的日本人 舌頭肌肉得不到鍛燒
舌頭一直僵直著 錯過了舌頭鍛燒的少兒時期
等到到青年後再想學英文或漢語就會發現已經讀不出很多音了
而中國話是世界上最複雜 發音最多元的語言 涵蓋了眾多的讀音
所以中國人學任何國家語言都能讀得比較比較標準 也在情理之中
附一個日本青年在電視節目中說英文的影片
算是比較有代表性的日本人的英文發音
https://www.youtube.com/watch?v=nidpB490p6A