※ 引述《j31404 (戈登主廚)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 奇摩新聞
: 2.完整新聞標題:
: 種田雖辛苦 「至少活得像個人」
: 3.完整新聞內文:
: 中國時報【（執筆：張翠芬）】
: 紀錄片導演莊榮華到台南善化當起農夫、還買了房子，台北的同學友人都對他投以羨慕的
: 眼光。莊榮華說，很多七年級生無奈地過日子，在職場上忍氣吞聲，像一隻被呼來喚去的
: 狗，種田雖然辛苦，但「我至少是一個人！」對不滿現況的年輕人，他直言：「Why not
: ？你也可以啊！」
: 每次回到台北，莊榮華和友人聚會時聽到的都是抱怨，這一群七年級生有人在銀行業、有
: 人擔任婚禮企畫，有人從事護理工作，也有人進入劇團，大家除了不滿待遇低，也覺得過
: 得不像個人，不能講自己想講的話，生活充滿無力感。
: 莊榮華說，都市給年輕人的機會太少，於是，他選擇離開。一路上摸摸索索跌跌撞撞，很
: 多農業知識是實作後一點一滴累積出來，他曾捫心自問：「我喜歡種田嗎？」其實，種田
: 非常辛苦，一早起床、整天在田裡除草，對他來說，每天的小確幸就是「休息」，選擇過
: 這種生活，至少心裡是平衡的。
: 莊榮華種田投資了100萬元，入籍台南後，跟家人借錢加上積蓄，買下大樓24坪的房子，
: 揹著260萬房貸，月付1萬1000元利息，圓了買房夢，他說：「如果待在台北，我根本不可
: 能買得起自己的房子！」
: 「為什麼要死守台北？跨出自己的舒適圈，沒那麼可怕！」莊榮華表示，年輕人可以選擇
: 離開都會，找尋自己的目標，尋求內心的平衡，他雖然負債，但可以做自己喜歡的事。
: 不過，紀錄片仍是他的最愛，未來務農發展到一定規模，收入穩定時，他希望扮演經理人
: 角色，繼續投入拍片志業。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://ppt.cc/aiqX
: 5.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140704/35936392/
導演下田 打造火龍果王國
【李恩慈╱台南報導】是導演也是新農人！台南藝術大學紀錄片研究所碩士生莊榮華因讀
書搬到台南，去年在善化區公所當替代役男時，用清新角度拍攝胡麻節宣傳短片，迴響熱
烈；他也因接觸農民踏上務農之路，去年和二名農民投入火龍果種植領域，堅持不灑農藥
，只用純有機肥，最近忙著收成首批成果，希望成功打造火龍果王國。
他在讀書時就跑去台南了，換言之，他在台北幾無工作經驗，生活多苦大概都只是聽朋友
說說，更不用談買房了。
什麼不要死守台北，他根本沒守過呀？這什麼莫名其妙的喊話呀？
我不是說搬去台南很怎樣怎樣，只是這篇新聞想傳達給別人的訊息很智障。
搬去台南是他的選擇，因拍了跟農業有關的紀錄片而對務農有興趣是他家的事，最後他務
農做出成果給他拍拍手。
但跟什麼都市給不給機會根本兩回事，因為他讀書就搬去台南了，又不是在台北痛苦闖蕩
後才在台南找到一片天...
什麼Why not...你也可以，啊又不是人人都對務農有興趣。
而且他的小確幸竟然是「休息」...確幸在哪呀？勞奴洗腦文？
還是這其實是鼓勵大家去南部置產炒房價的業配文？