[問卦] 中國為何喜歡用幾個G?幾個億?來表示 BBQ2591 PTT批踢踢實業坊

作者: BBQ2591 (BBQ2591) 2015-02-17 20:04:53

常常聽到對岸在描述容量時,
「我這U盤有32個G」
(意指32G的USB隨身碟)
「內存有8個G」
(意指有8G的DRAM)
講到金錢時,
「這筆訂單有2個億」
(就2億訂單)
「這棟房值8個億」
(就房價8億)
多用「個」來形容詞不就贅字?
這表示式是如何演化來的? 有沒有八掛?

作者: KENT5566 (畜生肥宅) 2015-02-17 20:05:00

百兆千兆

作者: Skydier (噫！) 2015-02-17 20:05:00

幾個噓

作者: fgh81113 (阿景) 2015-02-17 20:05:00

作者: tensinya (板橋松本潤) 2015-02-17 20:05:00

五樓小gg

作者: johnny1229 (文化裘德洛) 2015-02-17 20:06:00

他們腦子就有洞阿

作者: bluetory99 (BLUETORY) 2015-02-17 20:06:00

可能數學比較差要用一個一個數不能直接帶入量詞

作者: wlwillwell (威廉先生) 2015-02-17 20:06:00

台灣中國兩個國

作者: richard42 (裏茶汐兒) 2015-02-17 20:07:00

言簡意賅適合他們的腦容量

作者: a2032016 (右京) 2015-02-17 20:07:00

網路速度五百兆？

作者: wei5730 (魯魯der洨魯) 2015-02-17 20:08:00

你會去計較第三世界怎麼講話嗎?

作者: udm 2015-02-17 20:08:00

單位數量沒學好，因為懂這個的數學老師都在文革時被殺光了...

作者: taleschia (囧哥) 2015-02-17 20:09:00

樓下的貓4個叉

作者: ap926044 (法號失智) 2015-02-17 20:09:00

台灣中國一邊一國→X台灣中國一個邊一個國→O(!

作者: DarkIllusion (′・ω・‵) 2015-02-17 20:10:00

不是"個"，是"個ㄦ"來跟我學26念："一個ㄦ蘿蔔一個ㄦ坑"

作者: hw1 (hw1) 2015-02-17 20:11:00

勝文說將捐氣爆兩百個郝龍斌柯P大勝連D二十五個郝龍斌

作者: wiork (我在工作~) 2015-02-17 20:12:00

給我往死裡個打

繼續閱讀