1.媒體來源:
BBC 中文網
2.完整新聞標題:
科學家對火星上空神秘煙霧備感困惑
3.完整新聞內文:
科學家證實了業余天文愛好者得到的火星高空兩次出現神秘煙霧的發現，但是沒有對
產生煙霧的原因做出令人滿意的解釋。
這些業余天文愛好者觀察到的煙霧一直延伸到火星上空1000公里的地方，比以往觀察
到的任何煙霧都要大。
全世界有大批天文愛好者把自己的望遠鏡頭指向火星，時刻密切注意著這顆紅色行星
的動向。
2012年3月，業余天文愛好者首次在火星南半球上空觀察到這些巨大而明亮的煙霧，持
續了大約10天。
大約一個月之後，煙霧再次出現，又持續了大約10天。
但是，在這兩次之後煙霧再沒有出現過。
皮奇（Damian Peach）是首先發現這些煙霧的業餘觀天者之一，他起初還以為是自己的
望遠鏡鏡頭出了問題。
他告訴BBC，他仔細檢查了圖像，意識到這是真實的現象，十分令人驚訝。
兩個可能的原因
一個國際研究小組在《自然》雜誌上發表文章，證實了這些發現，並且認為這些煙霧
有可能是由二氧化碳或水顆粒組成的霧氣，也有可能是非常明亮的極光。
歐洲太空署行星科學家穆尼奧斯（Antonio Garcia Munoz）說，這一現象很難解釋。
他說，火星上空會出現雲霧，但是高度不會超過100公里。
「在200公里的高度已經不會看到任何雲霧，因為這裏的大氣已經很稀薄。所以說，在
這裏看到持續20天的雲霧完全是令人驚訝的。」
穆尼奧斯表示，對於第二種火星極光的解釋也存在著很多疑問。
他說，過去在火星的這個地區的確觀察到過極光，但如果這次是極光，其強度將是過去
在火星和地球上出現過的最強極光的1000倍，這很難解釋。
他說，希望目前發表的文章起到拋磚引玉的作用，其他科學家能對這些觀察做出進一步
的解釋。
他同時希望煙霧再次出現，並希望圍繞火星飛行的探測器做近距離觀察。
（編譯：躍生 責編：董樂）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/science/2015/02/150216_mars_haze
5.備註:
火星人：大過年的烤一下肉臭了嗎 ?