解禁同性婚姻 愛爾蘭5月22日公投
2015-02-21 中央社 中央社都柏林20日綜合外電報導
愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）今天表示，愛爾蘭計劃5月22日舉辦歷史性的解除同性婚
禁令公投。
肯尼說，這個投票「闡述愛爾蘭兼容並蓄的形象」。
他告訴愛爾蘭廣播電視（RTE）：「這攸關容忍、尊重、互諒和同理心。」
如果通過公投，憲法修正將允許婚姻「依法為兩人的結合，無關性別」。
民調顯示，這個長年信奉天主教的國家將通過公投，一如她在2011年起承認同性民事伴侶
關係。
不過，民調也顯示，許多持贊成意見的選民對此議題「態度保留」，顯示「贊成」一方目
前享有的領先幅度將縮小。
愛爾蘭衛生部長瓦拉德卡（Leo Varadkar）1月宣布出櫃，成為全球媒體頭條，不過同性
婚議題辯論聲浪至今大致上相當和緩。瓦拉德卡是愛爾蘭歷史上首位公開出櫃的同志內閣
官員。
儘管愛爾蘭羅馬天主教會在爆發一連串性侵孩童醜聞後，影響力衰退，天主教團體預計仍
將在投票前討論占重要角色。（譯者：中央社張詠晴）
http://money.udn.com/storypage.php?sub_id=5641&art_id=718013
=============
希望台灣也能趕快加快腳步