※ 引述《Okonkwo (峰迴路轉)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 楊丞琳講四個字 惹怒強國人嗆「歧視」
: 3.完整新聞內文:
: 「可愛教主」楊丞琳昨在微博貼文，工作結束後回到飯店，請曾當過「洗頭小妹」的化妝
: 師為她洗頭，因染了藍綠色頭髮，怕沾上皮膚變成納美人。然而，她的「洗頭小妹」四字
: ，卻引起中國網友強烈不滿，認為這句話貶低又歧視，引起兩派人馬論戰。
: 楊丞琳在微博貼出3張洗頭照，並用「洗頭小妹」稱呼為她洗頭的化妝師，讓中國網友不
: 滿怒嗆「歧視」，不過她立即澄清，這四字並沒有任何汙衊的意思，只是中國、台灣文化
: 用語不同，且化妝師本人也曾稱自己當過洗頭小妹。對此，她呼籲「想要藉此誤會我的朋
: 友，謝謝你們提醒，但也請停止，感恩～」。（陳嘉婉／綜合報導）
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://goo.gl/vEj8Pr
: 5.備註:
: 支那人怎麼連這點小事都可以崩潰
: 還真不簡單
我是強國426
大家好
因為我國很多洗頭房是掛羊頭賣狗肉場所
而且現在小妹已經取代小姐成為對某些特定人群的稱呼
所以一些認真的網友看了會不舒服
我是覺得沒必要小題大做啦
文化差異而已
互相理解最重要
認真就輸了
比如樓下肯定會有人問我在哪上廁所 讓我滾回去之類的
坐下來喝杯茶吧～
作者:
wyvernlee (wyvernlee)
2014-02-25 16:31:00你們中國
作者:
Minio14 (Mini)
2015-02-25 16:32:00幹 滾回大陸
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2015-02-25 16:32:00幹嘛對號入座
作者:
tommy421 (tommy421)
2015-02-25 16:32:00你在哪上廁所?
作者:
duanda ( )
2015-02-25 16:32:00喝茶在台灣也有不同的解釋喔
作者:
amop (amop)
2015-02-25 16:33:00你是26，不是426
作者:
nt2013 (nt2013)
2015-02-25 16:33:00楊丞琳就台灣人咩 懂???
作者: eliteark (低等攻城獅) 2015-02-25 16:33:00
洗龜頭小妹一次多少?
作者:
sarshia (大古不是大吉)
2015-02-25 16:33:00那你想知道我在哪上廁所嗎？ >/////<
作者:
LeiChian (格雷的50隻老虎)
2015-02-25 16:33:00推理性26
作者: clpscol 2015-02-25 16:33:00
就像是土豆的解釋兩岸也不同一樣
作者:
david190 (david)
2015-02-25 16:33:00你都在哪裡找小妹阿?
作者:
boyen3 (Mentirosa!!)
2015-02-25 16:34:00我只想知道你有沒有妹妹
作者:
revadios (不願具名的黨內高層人士)
2015-02-25 16:34:00正確
作者:
riker729 (riker)
2015-02-25 16:34:00所以可以理解為什麼中國政府要封鎖一堆名詞
作者:
abucat (阿布貓)
2015-02-25 16:35:00記得對中國女生說小姐會很不爽
作者:
qilar (羊牧人)
2015-02-25 16:35:00你們中國人好敏感噢ㄏㄏ
作者:
joumay (怪怪的小其)
2015-02-25 16:35:00沒辦法 小妹通常又年輕均價又比酒店便宜 只是不保證成色
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-02-25 16:35:00這個我看yy小說也提過
"化妝師本人也曾稱自己當過洗頭小妹" 說不定化妝師以前
作者:
riker729 (riker)
2015-02-25 16:35:00因為人民自己就對某些中性詞敏感
各國有各國的用語及文化差異，要為此道歉也是滿奇怪的
作者: buchholiz (lily chou) 2015-02-25 16:36:00
你知道426的意思嗎
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2015-02-25 16:36:0026你好啊~~ miss該不會稱為女士吧
作者:
Sugiros (Oh~Happy Day)
2015-02-25 16:36:00四千年文化可以出你這種人 真是不簡單
作者:
qq12555 (qq)
2015-02-25 16:36:00426
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-02-25 16:36:00沒辦法 中國的錢要賺
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2015-02-25 16:36:00真的很玻璃心…每個正常名詞都可以被惡搞到變貶意
作者: a77942002 2015-02-25 16:36:00
心中有小妹處處是小妹 心中有茶處處有茶喝~~
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2015-02-25 16:36:00就台灣小妹比較沒妓女含意 中國小妹有 這樣
作者: nomimono (飲料) 2015-02-25 16:36:00
理想26 推！
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2015-02-25 16:37:00下次搞不好先生也變成在賣的 要發明另一個詞
作者: JOJOCK (子平) 2015-02-25 16:37:00
.....打4幹嘛 26先生XD
作者:
caeiu (Let Go)
2015-02-25 16:37:00你真的是嗎 用字遣詞看不出來
作者:
xbox1 (插爸萬)
2015-02-25 16:38:00滿理性的 好
作者:
Whitening (whitening)
2015-02-25 16:38:00理性26不多見阿!可以解釋為什麼26這麼容易玻璃心嗎?
作者:
joyy (雨雲)
2015-02-25 16:38:00真的要說喝茶嗎？這跟小妹有異曲同工之妙喔..XD
作者:
signm (sin)
2015-02-25 16:38:00其實426比較難聽XD
作者:
PR58 (PowerRanger)
2015-02-25 16:38:00恩 你國 給推
作者: ucieric 2015-02-25 16:38:00
426 XDDDDDD
文茜小妹大.....XDDDDDDDDDDDDDDDD GOOD!!
作者:
Amedei (Amedei)
2015-02-25 16:38:00COOL 26
作者: kiaee (ki) 2015-02-25 16:39:00
XDDDDDDDDD 我笑了
作者:
TINBING (TINBING)
2015-02-25 16:39:00那要怎麼稱呼女性!?姑娘嗎!?
作者:
Hsan (亞熱帶大叔)
2015-02-25 16:39:0026=台語「阿陸」 稱呼大陸人 中性 426=死阿陸 貶意
作者: tsubakiten 2015-02-25 16:40:00
有解釋推，國情不同互相體諒
作者: p123yt 2015-02-25 16:40:00
洗頭聖女
作者:
Hsan (亞熱帶大叔)
2015-02-25 16:40:00自稱26可以啦 自稱426就太可愛嘞XDD
作者:
bbbyy (bbbyy)
2015-02-25 16:40:00理性推 不過怎麼叫自己426XDD
作者: kiaee (ki) 2015-02-25 16:40:00
話說你才剛滿上站次數就出來洗文章喔
作者:
Ithilloth (Ithilloth)
2015-02-25 16:41:00活26給推
作者: calvinhs 2015-02-25 16:42:00
你們中國應該多點像你理性的人 不要整天崩潰
作者:
VOLK11 (VOLK)
2015-02-25 16:42:00台灣真的叫洗頭小妹..口愛教主沒說錯
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2015-02-25 16:42:00原來如此想說這有甚麼好吵的 解答了我的疑惑 謝謝
作者:
kickmeout (都是想像 騙不了我)
2015-02-25 16:43:00要講靓妹..美女
作者:
VOLK11 (VOLK)
2015-02-25 16:43:00而且那是種親切稱呼..完全不是歧視
作者:
user1001 (一千零一位使用者)
2015-02-25 16:43:00我們台灣用語跟你們中國不一樣，別再說中國台灣！
作者: Ives20130 (O_____O) 2015-02-25 16:43:00
你們中國對喝茶的解釋跟臺灣其實也有點差別喲
作者:
leor4 (現代柳下惠)
2015-02-25 16:44:00聽說你是統派 真的假的!?
作者:
lebiged (lebiged)
2015-02-25 16:44:00推！你們中國的小妹跟小姐都是妓女。
作者:
VOLK11 (VOLK)
2015-02-25 16:44:0026安安好嗎..做人不要太容易崩潰
作者:
MAYDAYJJ (我是BOBO)
2015-02-25 16:44:00你們中國人到底哪裡有毛病！！？
作者: unlock (咫尺天涯) 2015-02-25 16:45:00
感謝強國大大的說明 八掛版又和平的渡過一天
作者:
eggbird (小焰影)
2015-02-25 16:45:00好26 給推
作者: zarono1 (zaro) 2015-02-25 16:45:00
你都這麼說了,不叫你滾回去好像不太對?
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2015-02-25 16:46:00美女…就像早餐店叫帥哥一樣嗎？
作者:
Moratti (哭哭)
2015-02-25 16:47:00我是強國426 XD
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2015-02-25 16:48:00tellmetruth，你也要是版主問有屁用，你問沒啥用
作者: sharb 2015-02-25 16:48:00
所以要怎麼稱呼洗頭妹子啊
作者:
yiefaung (艾克斯卡利伯)
2015-02-25 16:49:00有解釋有推
作者:
flowrew (梅莉)
2015-02-25 16:50:00所以你到底在哪裡上廁所
作者:
polor (波羅兒)
2015-02-25 16:50:00你們中國真的很玻璃心
作者: ronshiju 2015-02-25 16:50:00
先生小姐在台都是中性的常用稱呼語,小妹帶親暱意味
推 sharb 02/25 16:48 所以要怎麼稱呼洗頭妹子啊 //就
作者: IMpcFox 2015-02-25 16:51:00
所以乾台灣屁事啊！洗頭小弟
作者:
fallen1 (猴光普照)
2015-02-25 16:51:00理性的是26不是426 給推
作者:
msn31912 (crawler)
2015-02-25 16:52:00推一下，測一下抗壓性：你們中國人都是26，渣則是426
作者: ronshiju 2015-02-25 16:52:00
若要帶有別義,台灣多用舞小姐和酒店小姐公關小姐(+行業)
作者:
bigbite (子子孫孫永保用)
2015-02-25 16:52:00好26推
作者:
korzen (GuitarKai)
2015-02-25 16:53:00你們中國人如果都像你這樣的話就不會有426這個代名詞了
作者:
EFPTT (名字不重要)
2015-02-25 16:55:00理性26給推
作者:
xfirex (lpfire)
2015-02-25 16:55:00少數友善中國人 你好
作者:
soria (soria)
2015-02-25 16:56:00根本不知道在吵什麼
作者: zazsin 2015-02-25 16:56:00
他國文化果然難以理解
作者: tpfmpm (咩休幹某>.^) 2015-02-25 16:57:00
看到你加4就覺得好笑。不要加4啦XD
作者: hsien1105 (雞魚禮貌) 2015-02-25 16:57:00
理性26 給推
作者:
XSUDOX (老闆 素肚要辣不要切)
2015-02-25 16:58:00好26
作者:
Vassago (單身真是一種罪)
2015-02-25 16:58:00變成小妹啦
作者:
cospergod (cospergod)
2015-02-25 16:59:00請問上廁所有門可以關嘛
作者:
tnGG (發肺紋用)
2015-02-25 16:59:00不錯 用"我國" 給推
推 harry155007 02/25 16:57 這是熟悉強國的台灣人吧
作者:
traipse (ar)
2015-02-25 17:00:0026自己歧視小妹這個詞還好意思崩潰講別人
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2015-02-25 17:00:00請問您支持一邊一國嗎?
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-02-25 17:01:00你們中國 推
推 harry155007 這是熟悉強國的台灣人吧 //我是華人推 cospergod 請問上廁所有門可以關嘛 02/25 16:59 /
作者:
j900414 (去去武器走)
2015-02-25 17:04:00你們中國
→ verzaller5 02/25 17:02 推 harry155007 這是熟悉不知道為什麼回文不正常 也沒法編輯文章，請諒解
作者: madmanbee (bee) 2015-02-25 17:09:00
就國情不同啊…
作者:
pttyeon (the one)
2015-02-25 17:09:0026沒貶抑單純代稱 426才有貶意 怎有人自稱426@@?
作者:
flux ((′ω‵) )
2015-02-25 17:12:00你們中國多點理智的人就好了
作者:
Ark727 (白菜魯)
2015-02-25 17:12:00看來中國還是有理智的人在
作者:
G8man (中肯伯)
2015-02-25 17:13:00這個26壞惹，50元收
作者:
ga624641 (9.2就是低能兒)
2015-02-25 17:14:00好26就該推，你們中國人都要和你學習
作者:
hw1 (hw1)
2015-02-25 17:15:00我們這裡也一堆鍵盤小妹
作者: ansiverson3 2015-02-25 17:17:00
推好26
作者:
Gsky (乂覺醒der公民乂)
2015-02-25 17:17:00你是26，不是426
作者: mayuyuki 2015-02-25 17:17:00
你們中國
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2015-02-25 17:18:00安安26，在下小弟妹
作者: bingchang 2015-02-25 17:20:00
推好26
作者:
xsheepx (紙羊)
2015-02-25 17:21:00理想的人~
推 DORABMON 請問還有200店嗎 洗浴中心吧，酒店不止
作者: youh2031 2015-02-25 17:24:00
你們中國
作者:
ck517 (77W的精神)
2015-02-25 17:24:00好26專業文
作者:
airers (air)
2015-02-25 17:25:0026就26 還426
作者:
crea0520 (十年之前...)
2015-02-25 17:25:00你...是好人
作者:
cabron 2015-02-25 17:27:00....楊丞琳猛然中槍
作者:
liuedd (~柳橙~)
2015-02-25 17:28:0026同志，你們何時才能承認我們已不是一家人?
講得這麼心酸幹啥 是你祖國逼台灣人變偏激的阿 你也可以關了ptt就不會被嗆了不是嗎
作者:
klll (叫我大姐吧)
2015-02-25 17:30:00那到底，要怎麼稱呼啊?????
作者:
xunter123 (ç«æ˜Ÿä¾†çš„)
2015-02-25 17:32:00沒關係啦 最近也發現台灣文化被侵佔了 哥來哥去
作者:
hdpig (Oo摸西豬oO)
2015-02-25 17:36:00理想26 推
作者:
vitaume (紫蘇梅)
2015-02-25 17:39:00理性鄰國人偏不噓！
作者:
thiuss (thi)
2015-02-25 17:41:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Renaud (24拍)
2015-02-25 17:44:00李姓26 給推 請問你家廁所有門嗎
作者: gn00063172 2015-02-25 17:46:00
這種頂多是26啦。
作者:
Dooo (臘腸狗切半去尾)
2015-02-25 17:46:00多謝解釋
作者:
Puribaw (木瓜群)
2015-02-25 17:50:00叫自己426 好像有點天然呆>/////<
作者:
Amilous ( )
2015-02-25 17:50:00你們中國水平低 才這麼多小妹
作者: dodo577 (dodo) 2015-02-25 17:51:00
推理性中國人
作者:
piloliq (劈樓力克)
2015-02-25 17:58:00看來你是鄉民化以久的26
作者:
eo32 (EO)
2015-02-25 18:02:00你知道4代表什麼意思嗎?? @@ 理性還是給推!!!!!
作者:
alsoty (居歪)
2015-02-25 18:04:00好26給推
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2015-02-25 18:05:00理性26給推 貴國還是有你這種理性的人!
作者:
windlins (CHIHHSIEN)
2015-02-25 18:12:00洗頭技術員
作者:
BMay (努力搞定統計ing)
2015-02-25 18:12:00你在那裡上廁所?
作者: xxKWANxx 2015-02-25 18:13:00
哈
作者:
wenti (再見了，醫生。)
2015-02-25 18:17:00理性26給推 ~ 你當26就好 ~ 不要當426啦 XDDD