1.媒體來源: 德國之聲
2.完整新聞標題:
梅克爾在東京：重提二戰罪行往事
3.完整新聞內文:
德國總理梅克爾於東京又再次提到：「德國不想再扮演導師的角色了。但是德國與前世仇
法國間的大和解可以作為日本與中國關係的典範。」
「誠實地檢視過去與自己該負的責任，和『大動作』的原諒一樣必要。」德國總理梅克爾
特別希望在她的東京訪問行程中，能夠促進受訪國日本與其先前的戰爭敵對國中國之間的
和解－在二次大戰結束之後的70年。
承認戰爭罪行
她以德國與法國為例，說明這兩個先前敵對的國家是如何和解的。「德國為此必須承認它
的罪行，法國也必須展現其願與這個前敵人握手言和的意願」，基民黨主席梅克爾在一
場與日本首相安倍晉三的會談後，如是說。此外，她也補充道：「和解必須雙方共同達成
。德國『很幸運』，我們又重新被國際社會所接受。」
中國剛好在前一天又再次地要求日本，誠實地面對其在過去的戰爭所犯下的罪行。「70年
前日本輸了戰爭，70年後它更不該輸掉道德良知。」，中國外交部長王毅在這個禮拜天如
是說。在日本，有關以否認該段歷史而聞名的安倍應如何對二戰結束紀念日做出回應，正
激起激烈的辯論。批評者警告，若不對先前日本侵略以及殖民統治進行道歉的話，可能增
加與鄰國間的緊張情勢。
梅克爾強調，她並不想給日本任何建議。「每個國家必須找到屬於自己的路。」，梅克爾
在與安倍的記者會中說道。
普丁必須走出來
梅克爾訪問安倍的原因，是為了在今年6月、於德國巴伐利亞舉辦的G7高峰會做準備。雙方
皆認同，俄國由於烏克蘭衝突之故，已不能再回到工業國組織圈裡。因為併吞烏克蘭半島
克里米亞事件，克里姆林宮首長佛拉迪米爾．普丁已於2014年從G7組織中除名。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.dw.de/merkel-in-tokio-der-kriegsschuld-stellen/a-18303822
5.備註: