※ 引述《xinya707 (媽我在這)》之銘言：
: 26仔的新聞每次提到台灣 都是寫中國台灣
: 但為什麼他們的新聞報他們其他城市的時候
: 比如北京上海深圳 就不會在前面冠上中國兩字
: 有沒有八卦?
我曾經因為說中國台北等同中華台北而被棒球版水桶
不相信自己學的英文有錯就去查了YAHOO字典,結果也是
https://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=Chinese
Chinese Taipei
中國/中國 台北
我國人都自稱出國比賽的球隊為中華台北隊(CT)簡稱中華隊
只有日本人稱我為台灣隊
難道Chinese不是中國嗎?
被棒版水桶的實在很不甘心

當年的主事者希望我們的代表團名字有中國現在我們不希望有 不過拿不下來了

中文字意義與英文意義不一樣。你用英文解釋來看中文

當年蔣志清退出聯合國時 我們有跟奧會有一系列談判最好是可以仍然叫中國代表隊 不然至少也要有個中國

當然被桶。中華、中國在中文字中不僅字不同，意思也稍異

後來談出了個中華台北 那是反攻大陸意識下的產物

2020東京奧運不想看「中華台北http://talk.ltn.com.tw/article/paper/715872

我也想看「台灣隊」出現 不過總總政治因素 目前不太可能看到