記者的台語常識很貧乏
一般所謂的「角頭」
原始意思是：地區、角落
也有人說是「角勢」
口語舉例
例如婚俗、拜拜...之類的
常常各地區有些微差異
於是就會先問一下：你們那「角頭」(或「角勢」)的例是怎樣？
以便事先互相了解、避免誤會、取得妥協
所以
柯P的母語可能就是用「角頭」
其他地方可能就用「角勢」
不過母語是台語的大家應該都聽得懂
只有滯台支那台北媒體人都市俗才在那邊大驚小怪
至於「角頭」被指稱黑道勢力
則是原始意義的衍生意義
希望孤陋寡聞的記者能夠了解
如果知道卻刻意曲解、誤導、小題大作
那就很等而下之了
※ 引述《ujjgeok》之銘言：
: 又失言？ 電影公園勸離滑板族 柯脫口「角頭」
: 中廣新聞網(林麗玉報導)
: 台北市長柯文哲今天(11日)與萬華區里長座談，有里長反映，位於西門町的電影主題公園
: ，因為許多年輕人在公園溜滑板，讓居民擔心安全受威脅，也有里長建議，不要在電影主
: 題公園辦音樂會，實在太吵。文化局建議，可以在堤外另闢滑板公園，不過柯文哲市長裁
: 示時，竟說要找來玩滑板的「角頭」商量移動位置，柯市長的「角頭」用詞，又引來是否
: 失言的爭議。
: 台北市長柯文哲十一號與萬華區十二位里長座談，萬華區福星里長李黃玉根提案，目前福
: 星里已經有一處西寧國宅，生活品質已經太差了，現在又要在中興國小校地蓋公共住宅，
: 一個里內有兩處國宅，再這樣下去一個里就完了。
: 柯文哲表示，光是西寧國宅這一點，就是市府要檢討的，為什麼西寧國宅的生活品質，讓
: 大家這麼不滿意。另外萬壽里長吳益水提出，目前電影主題公園，常常聚集許多青少年玩
: 滑板及特技腳踏車，因為速度快，讓居民擔心安全，文化局長倪重華提議，可以在堤外另
: 闢堤外的滑板公園，不過柯文哲市長裁示時，竟提到「本來在那邊滑的人，叫他移動位置
: ，好歹也把那些角頭叫來這裡說，到堤外，你要選什麼地方，....，我的裁決是，如果這
: 樣的話，請文化局與小朋友討論選地，未來規劃，由其他局處管。」
: 不過柯市長的角頭說，再度引發市長是否又失言的爭議。
: 新聞來源:http://ppt.cc/vvmV
: 心得:記者煩不煩啊......