作者:
sarada (Fulang Chang)
2015-03-12 10:05:38http://asahichinese.com/article/china_taiwan/AJ201503100051
陸導入協商民主 中國式民主備受考驗
朝日新聞中文網 林望、益滿雄一郎/北京報導
為了讓庶民的聲音反映於國家政策上，如今中國共產黨導入了「協商民主」制度。
此為由習近平領導的最高指導層，首次正式祭出的政治制度改革。其想法為，希望能創造
出有異於歐美的「中國式民主制度」模式。雖然這在目前正舉行的全國人民代表大會上亦
成為一大話題，但是褒貶仍是未知數。
所謂的協商民主，即指在與生活息息相關的政策決定程序中，加入可供居民及專家等人發
表各種意見的機制。
與全國人大同時召開的國政諮問機關、全國政治協商會議在9日召開的記者會，便是以協商
民主為主題。有記者提問，政協是否沒有達到充分監督共產黨政權的責任。對此，台上的
高層則承認表示「確實如此」，並態度認真地說到，將在中央及地方展開的協商民主，
「會成為具備中國特色、並得以反映庶民聲音的制度」。
協商民主原為歐美「Deliberative democracy」一詞的中文翻譯詞彙，隨後在2000年後由
大陸的民主派學者所提倡。自2005年左右開始，在浙江省溫嶺市等地政府審核預算案時的
過程中，實驗性地導入了居民會議。
中共領導層於2月公布了，展現制度整體架構的「社會主義協商民主建設強化相關意見」。
文中指出，這個制度有利於擴大公民有序政治參與、推進國家治理體系和治理能力現代化
、化解矛盾衝突和促進社會穩定，並認為「將鞏固和擴大黨的執政基礎」。
雖然一般認為這項政策的實際影響有限，但是曾觀察地方實驗結果的學者便指出:「提升
市民的政治意識有其意義。」共產黨持續一黨執政的同時，也伴隨著風險。目前黨中央特
別針對與國外有聯繫的NPO動向加強警戒，根據黨相關人士表示，就將NPO加入協商民主機
制一事，黨內仍存在著嚴重對立。
當前政權在導入此項制度的同時，也反覆強調「黨的指導」。除了要選擇誰擔任庶民代表
仍曖昧不明之外，一名政治學家也表示「這不過僅止於一場形式上的改革」。
作者:
VVizZ (我很窮)
2015-03-12 10:06:00想也知道是各地精挑細選的假人民代表
作者: basketkdash 2015-03-12 10:07:00
看好啦 中國要完美示範什麼叫假民主
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2015-03-12 10:07:00只要不是王金平式民主就好了
作者:
ko007x (有情有義退隱江湖)
2015-03-12 10:07:00早就是了不是嗎? 不過都假的 因為協商後都被政府強渡關山
作者: wsx26997785 2015-03-12 10:07:00
問題源就是中共本身 再怎麼搞周邊制度還是一樣腐敗
作者:
cul287 (希悠)
2015-03-12 10:07:00國民黨談清廉 共產黨談民主XDDD
作者: monkeytiger (JOSE) 2015-03-12 10:07:00
黨的領導都是對的，請不要聽我們賤民的意見
作者:
zz71 (zz71)
2015-03-12 10:08:00假民主啦 實際上是用這招抓出頭鳥
作者: monkeytiger (JOSE) 2015-03-12 10:08:00
中國人不需要民主，民主都亂糟糟的
作者:
Absioute (千紙鶴 千烈陽)
2015-03-12 10:08:00黨的指導才是重點 其他的吃屎
作者: grandwar 2015-03-12 10:09:00
先把憲法修正吧 假掰黨
作者:
Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤)
2015-03-12 10:09:00中國式民主 = 玻璃心民主
作者:
Tars (Tars)
2015-03-12 10:09:00不就kmt一脈相承的話讓你講 但絕對不採用 超民主der
作者: zzro 2015-03-12 10:09:00
鼓掌通過 笑話
作者: wsx26997785 2015-03-12 10:09:00
我重複看終於懂了 內文蔗民是指8000萬黨員啦
由黨來指導專家如何發表協調式民主言論的制度 這啥鬼阿
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-03-12 10:10:00
庶民 有這麼慘嗎
作者: wsx26997785 2015-03-12 10:10:00
不過我說實在的 中國教育素質真的沒辦法立即搞民主
作者:
pm2001 (做個盾牌眼球兵吧)
2015-03-12 10:11:00鼓掌通過
作者:
ko007x (有情有義退隱江湖)
2015-03-12 10:11:00david760615大 政協沒表決權 所以才人大舉舉手 政協拍拍手
作者: wsx26997785 2015-03-12 10:11:00
假如某黨拿5000元 26農工肯定會把自己神聖一票給賣掉
作者: monkeytiger (JOSE) 2015-03-12 10:12:00
教育不教真正的哲學思考，那當然人民品格上不去
中國式民主 XD 就是讓你說完話之後我繼續做我的事
作者: monkeytiger (JOSE) 2015-03-12 10:13:00
是想不想提升的問題，不是素質不夠高不能開放
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2015-03-12 10:13:00民主(X)拍手通過不拍黑掉(O)
作者:
ko007x (有情有義退隱江湖)
2015-03-12 10:14:00pigofwind大 你得到他了
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-03-12 10:15:00
你民我主 呵呵
作者:
rkb84 (rkb84)
2015-03-12 10:21:00習:中國不需要民主,依法行政,謝謝指教!
作者:
wefun (TOEIC認證905分)
2015-03-12 10:32:00形式主義 先開放芎頂之下再說
作者:
moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)
2015-03-12 10:36:00習老大不過是找個藉口培育自己的勢力 協商民主的民眾代表要怎麼選?都沒有個制度 習老想讓誰當就誰當
作者:
msj2287 (路西亞)
2015-03-12 10:45:00笑話