[問卦] 有沒有新潮文庫的八卦 LinFan PTT批踢踢實業坊

作者: LinFan (綠島耕作) 2015-03-12 15:58:32

我是說台灣志文出版社所出版的一系列書籍
不是日本的新潮社
早期資源少接觸外國名著只能從志文出版社的這套新潮文庫下手
很多人都被這套書所啟蒙
以現在眼光來看外表不討喜賣相不佳
但是內容可沒有打折扣這系列仍是好書
有沒有志文出版社新潮文庫的八卦?

作者: kmwace (kmw) 2015-03-12 15:59:00

志文蠻棒的，我的第一本精裝書蒼蠅王就買他家的

作者: ceva9876 (CEVA) 2015-03-12 16:00:00

正牌文青在看的

作者: b9702025 (住海邊) 2015-03-12 16:00:00

會出水很不方便

作者: o012 (雪克幫幫) 2015-03-12 16:01:00

百年孤寂翻的有夠爛

作者: eipduolc (松尾健太) 2015-03-12 16:01:00

早年很多都是譯者去找出版社印的

作者: gundam0079 (隨意挑選歡淫試插) 2015-03-12 16:01:00

百年孤寂是不太順但西線無戰事就翻得很棒

作者: eipduolc (松尾健太) 2015-03-12 16:02:00

沒什麼八卦，大概就是以前的大學生比較硬斗吧

作者: gundam0079 (隨意挑選歡淫試插) 2015-03-12 16:02:00

當過兵的看裡面的用字遣詞會覺得"幹!就是這樣"

作者: kmwace (kmw) 2015-03-12 16:02:00

百年孤寂要看遠景板的，不過作者也沒授權給台灣就是了

作者: DongRaeGu (東拉菇) 2015-03-12 16:02:00

沒八卦但翻譯品質好壞差距很大

作者: Newtype (你快樂所以我快樂) 2015-03-12 16:03:00

名著超多大小適中當口袋書很棒

作者: DongRaeGu (東拉菇) 2015-03-12 16:04:00

我戰爭與和平是看志文的真的會昏倒

作者: wahdee (=.=) 2015-03-12 16:04:00

「小知堂文化」也不錯說

作者: harlow (OK牧場大決鬥) 2015-03-12 16:04:00

李幼鸚鵡鵪鶉的書~

作者: Sarvmill (奇怪耶你) 2015-03-12 16:14:00

他們的翻譯基本都還不錯, 很推薦

繼續閱讀