看日劇學日文 菜鳥女警和日客嘛ㄟ通
台灣燈會即將進入尾聲,一對來台旅遊的日籍夫妻,
前晚專程到台中烏日欣賞這難得一件的盛會,不料卻在倘大的燈區內迷途,
求助警員也因為不懂日語而陷入困境,幸好遇到督勤的菜鳥女警官,
因平時喜歡看日劇以及日本卡通、動漫,學習到不少隻字片語,
順利指引這對焦急不已的日籍夫妻搭乘接駁車踏上歸途。
前天晚間8時許,在烏日燈區南轉運站值勤疏導勤務的警員,
發現一對夫妻神情慌張、四處張望,遂主動上前詢問關切,
但夫妻倆口出日語讓警員當場傻眼,比手畫腳也無法溝通,
雙方就這樣僵在現場不知所措時。
烏日分局菜鳥巡官何姿吟督勤時見狀,運用平時看日劇及動漫、卡通學到的粗淺日語單字
,與這對日籍夫妻溝通,發現他們將美食區旁的南轉運站當成要搭車離去的車站,
經步行指引他們到北轉運站,才順利將這對老夫妻送上預定搭乘的接駁車。
何姿吟表示,自己從未上過日文課,平時興趣就是喜歡看日劇、日本動漫以及日本卡通,
而略懂一些日語,沒想到興趣也能助人,覺得相當開心。
警方表示,因燈區場地廣大,除了主辦單位在區內設置多處服務台,
另外四處也都有編排警員,若民眾遇到任何狀況,都可就近請求協助。
(王煌忠/台中報導)
蘋果即時
http://goo.gl/zXNp23
心得
馬上補番