Re: [問卦] 甘道夫到底是強還是弱阿?

作者: cn12242 (劣文小天使)   2015-03-15 15:23:02
※ 引述《monkeymajik (猴子把戲)》之銘言:
: 托爾金魔戒中的設定
: 巨鷹是主神的信使(邁雅),跟甘道夫是平級
: 甘道夫是請求巨鷹幫忙,而不是更不可能召喚巨鷹
http://disp.cc/b/337-4TlQ
在PPT看到的神文章
清楚的交代了魔戒跟基督教的關係(托爾金本身是虔誠的基督徒
也交代了魔戒到底為何物
之前在八卦版有寫過一篇關於精靈寶鑽、魔戒世界觀的文章,在某些程度上可以幫大
家簡單瞭解一下魔戒故事的背景狀態。 但從後來許多人問的問題中發現,其實那篇
寫得還不夠完整。 主要原因是我們華人的文化背景跟西方人的文化背景差異很大,
很多背景觀念不容易理解。 就像你要解釋給外國人聽,"內力深厚"是甚麼碗糕?
華人所謂的"天",天命、天意、天時,那個天不能直接翻譯成上帝....一樣!
有些東西就是不好理解....
因為我們缺乏傳統基督教文化、文學的背景,所以對當中很多的設定很難直觀理解。
外語學院的如果出國念研究所,就會發現老外還提供聖經文學的課程。
因為他們就是基督教文化,你不認識基督教文化的背景和思想,對於他們的文學背景和
設定就會抓不到精隨或是抓不到梗....
引子
作者: loa123 (撕裂地中海)   2015-03-15 15:24:00
叫外國人跟馬英九握手就能領悟內力了
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2015-03-15 15:24:00
END
作者: cielax (黨工)   2015-03-15 15:25:00
在PTT上最討厭看到PTT不打PTT偏偏打成不是PTT的那個PPT了
作者: darkbrigher (暗行者)   2015-03-15 15:28:00
但 十字架跟聖子聖母像怎算? 上帝也會吃書?
作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2015-03-15 15:29:00
感覺上帝很中二....
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2015-03-15 15:30:00
主觀唯心
作者: cielax (黨工)   2015-03-15 15:31:00
還有不是凡人戴了就隱形 是哈比人戴了才隱形凡人戴了大概就變自大狂 或是很會砍樹之類的 伐伐伐伐木工
作者: korsg (酒禁解除)   2015-03-15 15:32:00
XDDD
作者: kzadb (天空霸王)   2015-03-15 15:34:00
我看完了後發現膝蓋跪地
作者: ioms (夜貓)   2015-03-15 15:35:00
原文出處 #1Gv8DqcQ (movie) 不需要這裡再複製一遍吧...
作者: eliokky (F.C.)   2015-03-15 15:46:00
這篇以前看過了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com