[問卦] 為什麼一堆人不知閩南語源自中國

作者: cacac (就這樣吧)   2015-03-19 15:01:58
閩南,顧名思義就是福建之南,福建是哪,就在中國。
閔語,台語念「吼囉威」,文字就是「河洛話」的意義,什麼是河洛?就是指中原。
中原歷經戰亂,百姓遷徙到南方,最後到了閩南,閩南又到了臺灣。
所以才會「河洛話」=「閩語」=「臺語」。
基本上,這是很古老的漢語。北京話還未若閩語來的古老。
例如用臺語唸「走」,「走路」。就是跑,跑路的意思。
《史記》裡頭,兵敗撤退,都言「走」,「敗走」,就是這個意思。
又如筷子,臺語念「都」,或「低」,其實就是古漢語「箸」之意。
通俗些的,如「你知嗎」,臺語唸「哩哉某」,其實就是古漢語「爾知否」之意。
多 文 雅 阿 ~~
但為啥現在的人,反而不知這些淵源呢?
作者: Roystu (Roystu)   2015-03-19 15:02:00
作者: KillQB (殺死Q貝)   2015-03-19 15:02:00
作者: wwf449 (小鄉民)   2015-03-19 15:02:00
我都念ikea
作者: Conniiiie   2015-03-19 15:02:00
作者: a10s07 (江官)   2015-03-19 15:03:00
一直都知道啊
作者: kisaku1980   2015-03-19 15:03:00
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-03-19 15:03:00
我知道阿
作者: sexbox (低能兒)   2015-03-19 15:03:00
so?
作者: LFD (壞掉的LED)   2015-03-19 15:03:00
知道阿 阿所以呢?
作者: so03c (ST18i)   2015-03-19 15:03:00
只有你不知道吧
作者: loel1223 ( )   2015-03-19 15:03:00
知道啊~然後呢?
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2015-03-19 15:03:00
河南省洛水縣
作者: LaineCil (LaineCil)   2015-03-19 15:03:00
ikea
作者: jimmy811007 (kavo)   2015-03-19 15:03:00
是阿,所以呢?
作者: f56989 (懶陵叫叫聲)   2015-03-19 15:03:00
台語融合了日語,已經不一樣惹
作者: STi2011 (鳥王達)   2015-03-19 15:03:00
所以?
作者: bule1212 (停止)   2015-03-19 15:03:00
不是福佬嗎
作者: hu6111 (HU0402)   2015-03-19 15:03:00
689不意外
作者: kikimomo (Gogoya)   2015-03-19 15:04:00
這不知道的人很少八 這不是常識嗎
作者: yuehxian (弦來無事)   2015-03-19 15:04:00
如果是中文系應該知道,有語音學這門課
作者: thxuqq (懶叫比牛大)   2015-03-19 15:04:00
好厲害
作者: sakaizawa (被噓會高潮)   2015-03-19 15:04:00
如果你知道誰不懂淵源 讓我知道,我來跟他們談談。
作者: krishuang (五柳先生)   2015-03-19 15:04:00
你還是去語言板多看看吧
作者: XSUDOX (老闆 素肚要辣不要切)   2015-03-19 15:04:00
澳洲話跟美國話都來自英國
作者: STi2011 (鳥王達)   2015-03-19 15:04:00
你要問的卦到底在哪?
作者: jacksonlee (害羞內向怪)   2015-03-19 15:05:00
為什麼一堆人不知道美語源自英國
作者: rem20020426 ( 囉囉 A-Lo )   2015-03-19 15:05:00
知道阿,所以呢?
作者: CO2 (吸嘔吐)   2015-03-19 15:05:00
福建話 河洛話 台語 台灣話
作者: zipizza ( )   2015-03-19 15:05:00
美國人不也挺自豪美語與英語的不同之處lol
作者: tracetw (((o(*゚▽゚*)o)))   2015-03-19 15:05:00
你自以為別人不知道吧
作者: bbnewuser (越南台勞in Saigon)   2015-03-19 15:05:00
源自中國語言?那中國有極力好好保存嗎?
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-03-19 15:05:00
根本就沒有閩南語這種語言
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-03-19 15:05:00
不都非洲人 炒闢
作者: a900632000 (中元普渡)   2015-03-19 15:05:00
所以咧
作者: euph (咬咬嚼嚼猴子口味)   2015-03-19 15:06:00
你真的有聽過閔南語嗎? 我家裡都講台語 去中國出差都聽不懂
作者: XieXie9527 (謝謝你9527)   2015-03-19 15:06:00
你太淺了
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2015-03-19 15:06:00
怎麼一堆人不知道人類的語言源自一億年前的滑齒龍語
作者: STi2011 (鳥王達)   2015-03-19 15:06:00
滑齒龍又是哪位阿....
作者: forgenius (否雞)   2015-03-19 15:06:00
“幹林涼”你跟我說文雅 麥嘎哇騙笑欸
作者: CO2 (吸嘔吐)   2015-03-19 15:06:00
北京話 還是 北京附近的方言 爾知否
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2015-03-19 15:07:00
作者: sing10407 (阿U)   2015-03-19 15:07:00
??
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2015-03-19 15:08:00
只有你不知道吧
作者: JRD (傻了~~~)   2015-03-19 15:08:00
所以勒? 說台語也是舔共嗎?
作者: moebius3 (重新開始)   2015-03-19 15:08:00
河南洛陽話
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-03-19 15:08:00
http://ppt.cc/yCIC http://ppt.cc/CfwP 只有台語無閩南語
作者: A6 (短ID真好)   2015-03-19 15:09:00
北京話又不是普通話 純正北京話你還聽不懂勒
作者: fcn222115   2015-03-19 15:09:00
你是故意的?能叫那些不知道的人上來推文嗎?
作者: siddor (Siddor)   2015-03-19 15:10:00
我雲林老家還真的有人不知道==
作者: pro33342 (pro33342)   2015-03-19 15:10:00
我知道我祖先來自非洲
作者: qize1428 (倫)   2015-03-19 15:10:00
台語就是俗,台灣應該禁止講台語
作者: yangch (秋天別來)   2015-03-19 15:13:00
什麼時候回非洲看看你祖先啊?
作者: hmsboy (一 身 是 å®…)   2015-03-19 15:14:00
   含都魯 Y阿索 息令打 高依亞
作者: BJkiller (小胖犬)   2015-03-19 15:15:00
偷偷告訴你美語、澳大利亞語、紐西蘭語 都是來自英國哦
作者: waijr (時差13HR)   2015-03-19 15:16:00
台語 = 閩南語+日語 和 廈門 泉州等弟已經有差異
作者: chungb (阿強一號)   2015-03-19 15:16:00
因為以前KMT禁止學生說台語(要罰錢),久了,就忘了它的來源,KMT傷害文化不是一天造成的
作者: MacOSX10   2015-03-19 15:17:00
說不定是全世界髒話詞彙最多的語言
作者: kaza (kk)   2015-03-19 15:19:00
屁股=腳撐
作者: sback (黑先生)   2015-03-19 15:21:00
臺語和閩南語已經有差異了,而且板凳寬板凳長
作者: hmsboy (一 身 是 å®…)   2015-03-19 15:22:00
分離卡 銼刀 校正 板手 梅花板手 游標卡尺 砂輪機
作者: jayclub (嗯災)   2015-03-19 15:23:00
台語存在時,有"中國"這個國家?你是不是誤會了什麼?
作者: arnold3 (no)   2015-03-19 15:24:00
台語關中國屁事 哪個中國人現在還會講台語的
作者: hinajian (☆小雛☆)   2015-03-19 15:24:00
根本常識
作者: ggBird (ggBird)   2015-03-19 15:25:00
作者: seuil ( )   2015-03-19 15:35:00
所以呢?
作者: ashinly1021 (Ashine)   2015-03-19 15:43:00
中國還有一堆在講河洛話啊!只是隨地域不同 語言都會進化跟在地化,所以台語內含日語 就像台灣客家話也分四大語系 台語在台灣也依地方不同發音用法也有一點不一樣
作者: Allen0315 (老艾)   2015-03-19 15:48:00
行路 走路 跑路 是不一樣的境界...請用對漢字
作者: superbatman (速泡杯麵)   2015-03-19 15:48:00
想戰中國台灣同文同種?? 先把歷史學好吧
作者: Allen0315 (老艾)   2015-03-19 15:49:00
"哉"其實是相當常用的字 而你上頭很多誤用字詞...
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-03-19 15:49:00
太遜惹 這個過時到爛的話題還敢拿出來講
作者: MKKG (猴)   2015-03-19 15:49:00
其實來自韓國
作者: hank81177 (AboilNoise)   2015-03-19 15:50:00
誰不知道阿= =
作者: blackchc (black)   2015-03-19 15:50:00
一直都知道是外來語呀
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-03-19 15:51:00
你他媽台語閩南語都分不清就別出來丟人現眼真他媽好笑
作者: okplaymayday (星期天的歷史學家)   2015-03-19 15:52:00
河洛是杜撰的,應該是福佬。
作者: kasion (彩色猴子)   2015-03-19 16:08:00
憨B
作者: argus0606 (花惹發)   2015-03-19 16:16:00
哇賽世紀大發現
作者: samuelcdf (溫泉龜)   2015-03-19 16:18:00
沒關係的話, 吱那畜牲就是喊假的
作者: LocustMan (蝗蟲)   2015-03-19 16:20:00
隨處公廁文化是源自那裡?
作者: holmoak (holmoak)   2015-03-19 16:21:00
中國在哪裡...你不會拿清朝的版圖來說現在的吧
作者: samuelcdf (溫泉龜)   2015-03-19 16:22:00
也是, 猴子都是石頭蹦出來的, 沒爹沒娘
作者: bilibala   2015-03-19 16:23:00
只有你不知道吧。另外中國人知道人類起源非洲嗎?
作者: killeryuan (龍鳥)   2015-03-19 16:25:00
頗ㄏ
作者: a001223 (momento)   2015-03-19 16:27:00
閩南語本來就源自中國 但閩南語底下又分很多種

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com