[新聞] 法國空難發生時其中一位機師被鎖駕駛艙外

作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2015-03-26 07:51:28
1.媒體來源:
紐約時報
2.完整新聞標題:
One Pilot Was Locked Out of Cockpit Before Crash in France
3.完整新聞內文:
As officials struggled Wednesday to explain why a jet with 150 people on
board crashed in relatively clear skies, an investigator said evidence from a
cockpit voice recorder indicated one pilot left the cockpit before the plane’
s descent and was unable to get back in.
星期三時,在官員仍不知如何解釋搭載150人的飛機在視線清楚的天空中墜毀時,
一位調查員說從聲音紀錄中顯示有一位機師在墜毀前離開駕駛艙,而後沒有辦法進去。
A senior military official involved in the investigation described “very
smooth, very cool” conversation between the pilots during the early part of
the flight from Barcelona to Düsseldorf. Then the audio indicated that one
of the pilots left the cockpit and could not re-enter.
一位參與調查的資深軍官描述當時機師的對話剛開始非常平穩,
然後錄音檔顯示其中一位機師離開駕駛艙之後沒辦法再進去。
“The guy outside is knocking lightly on the door and there is no answer,”
the investigator said. “And then he hits the door stronger and no answer.
There is never an answer.”
He said, “You can hear he is trying to smash the door down.”
調查員表示「那傢伙輕輕敲著門,結果沒有回應;然後他敲更大力,還是沒有回應」
「你可以聽到他正嘗試把門打爆」。
4.完整新聞連結 (或短網址):


5.備註:
這情節好像在哪個遊戲還是漫畫的劇情裡出現過
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2015-03-26 07:52:00
案情不單純,樓下小五郎
作者: PhySeraph (電梯王力宏)   2015-03-26 07:52:00
這………
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-03-26 07:53:00
樓下金舔一
作者: ian90911 (xopowo)   2015-03-26 07:53:00
現實往往比故事更離奇
作者: howard21201 (阿土)   2015-03-26 07:53:00
BGM預備
作者: diefishfish   2015-03-26 07:53:00
...........................所以......
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2015-03-26 07:54:00
室友不開門,阿宅如何處置,裡面在口交嗎
作者: Conniiiie   2015-03-26 07:54:00
..
作者: rabbit83035 (遠野妖怪前綫)   2015-03-26 07:54:00
作者: GaryMatthews (G公*)   2015-03-26 07:55:00
看來飛行員有鬼 跟去年馬航一樣
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-03-26 07:55:00
「你可以聽到他正嘗試把門打爆」。 這啥軌
作者: bitlife (BIT一生)   2015-03-26 07:56:00
針對911做的改善措施,駕駛艙外人進不去,結果駕駛也進不去
作者: crea0520 (十年之前...)   2015-03-26 07:56:00
裡面應該還有一個機師吧
作者: bitlife (BIT一生)   2015-03-26 07:57:00
現在就看是否是裏面的機師有問題了?
作者: gn02997179 (精價高漲)   2015-03-26 07:57:00
問題就在裡面那機師啊……
作者: CYL009 (MK)   2015-03-26 07:57:00
只有駕駛艙失壓導致正在駕駛的昏迷 有可能嗎?
作者: odoriko   2015-03-26 07:57:00
該不會是看了猜測馬航機師意圖的報導影響吧
作者: laechan (揮淚斬馬雲)   2015-03-26 08:04:00
我記得..空中浩劫好像有一集也是類似,機師回不去駕駛艙
作者: joumay (怪怪的小其)   2015-03-26 08:07:00
所以是人為 直接開大絕暴衝地面囉???
作者: ct0304   2015-03-26 08:11:00
空中浩劫有。勝安航空185號班機
作者: tcancer (Vairocana)   2015-03-26 08:11:00
可惜猩猩沒能活下來作證
作者: tsungmou1 (踢大)   2015-03-26 08:12:00
所以是機師自殺找大家陪葬?
作者: ethelya (ethelyen)   2015-03-26 08:15:00
[問卦]有沒有飛機失事都推給人為因素的卦?
作者: hank12332 (費蚊不吸血只發廢文)   2015-03-26 08:15:00
乘客艙豆變殭屍了嗎
作者: larailing (奈)   2015-03-26 08:18:00
所以理面駕駛不開門的原因?
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2015-03-26 08:19:00
!!!
作者: skyringcha   2015-03-26 08:20:00
裡面的駕駛已經失去意識?
作者: juike (@@)   2015-03-26 08:39:00
以後黑盒子多個攝影機好了…專拍機艙內…不然每次都在聽聲音猜故事
作者: lover790222 (fighter)   2015-03-26 08:42:00
有點毛毛的
作者: coupe (cp)   2015-03-26 08:44:00
very smooth, very cool ?這對話是 ?
作者: Puribaw (木瓜群)   2015-03-26 08:46:00
事情不單純…茸茸的
作者: VVizZ (我很窮)   2015-03-26 08:47:00
這次的猴子還沒訓練好就開飛機 下次不要這樣了
作者: h2owaters (Bian)   2015-03-26 08:55:00
勝安那一集好像是駕駛刻意墜機
作者: flare5566 (flare5566)   2015-03-26 09:06:00
不會拿c4炸喔
作者: summerleaves (內湖全聯先生)   2015-03-26 09:19:00
那個門的問題,不只這次。
作者: neomaster (Nelson)   2015-03-26 09:24:00
emergency是誰喊的? 裡面機師心臟病突發?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com