[問卦] 有沒有不同語言間最先是如何翻譯的?? j0958322080 PTT批踢踢實業坊

作者: j0958322080 (Tidus) 2015-03-27 10:01:48

例如中文跟英文，為什麼大家知道
I = 我, you = 你, Fat house = 肥宅 ner??
有沒有不同語言間最先是如何翻譯的??

作者: lolic (lolic) 2015-03-27 10:02:00

髒話

作者: RAA1144557 (RAA1144557) 2015-03-27 10:02:00

比手畫腳

作者: accin (acc) 2015-03-27 10:02:00

ㄈㄈ尺

作者: abc2090614 (casperxdd) 2015-03-27 10:02:00

混血小孩

作者: deugene05 (阿星) 2015-03-27 10:02:00

因為一開始語言都一樣

作者: gear5817390 (斑馬與蝴蝶) 2015-03-27 10:02:00

樓下 fat house

作者: shcjosh (來吧!都來吧!) 2015-03-27 10:10:00

每個語言都是一組密碼

作者: alamabarry (.............) 2015-03-27 10:15:00

肯定有外星人的高科技

作者: firetarget (你爹) 2015-03-27 10:17:00

先學習再聯結例如：學習到一個黃色東西英文叫banana而我們認得那是太陽花就聯結出 banana=太陽花

作者: sellgd (李先生) 2015-03-27 10:19:00

不同語言的族群床上交媾開始的

作者: LBJ23 (Lebron James 23) 2015-03-27 10:19:00

很多東西還是無法精確翻譯例如：一期一會一生懸命 fapfap好久不見就無法翻成英文

繼續閱讀