1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
跟生殖器有關!? 「9527」暗藏密碼
3.完整新聞內文:
〔記者蔡琛儀/綜合報導〕「9527」這個數字對許多有在
看港片的人應該非常熟悉,最有名的出處來自電影《唐伯
虎點秋香》中,周星馳飾演的「唐伯虎」為了接近秋香混
進華府當小僕人,在劇中的身分編號就是「9527」。
其實「9527」這組號碼,最先開始使用的是電影《監獄風
雲》,周潤發主演的囚犯編號就是「9527」,之後在電影
《逃學威龍》中周星馳扮演警察臥底,編號也用「9527」
,《龍咁威》中,鄭中基飾演的警察,編號還是「9527」
。而究竟「9527」這組號碼有什麼特殊意義呢?
其實「9527」的組合,是粵語諧音。9是「鳩」,意思就
是我們說的「屌」,也就是男性生殖器官,而7是「柒」
,和前者是同樣意思,只是「鳩」指的是勃起狀態,而「
柒」則相反。5是「唔」,就是不的意思,2則和粵語「易
」同音。因此全部組合起來就是「鳩唔易柒」,也就是「
硬起來的陽具不容易變軟」,還成為香港人調侃他人打色
情電話的玩笑話(類似台灣說打0204)。雖然沒有什麼特
殊或深奧的意義,但相信不少懂粵語和香港文化的人,看
到電影出現這組數字,應該都會會心一笑吧。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1269602