全斗煥訪日施壓日本天皇首次就歷史問題表示遺憾 http://goo.gl/TCr4SS
韓國中央日報 劉智慧 記者 | 2015.03.31 10:48
http://goo.gl/Pbg8be
圖為韓國前總統全斗煥（左）1984年對日本進行國事訪問，正與日本裕仁天皇乾杯。(中
央照片)
3月30日有消息稱，1984年全斗煥政府通過日本推進了中國承認韓國、日本承認朝鮮的交
叉承認方案。交叉承認意味著外交上承認對方為一個國家。韓國外交部公開了包含以上內
容的26萬餘頁外交文件。韓國政府正通過審核公開產生滿30年的外交文件。根據公開的外
交文件，交叉承認是以「漢江開發計劃」為代號策劃的，是當時的總統全斗煥於1984年9
月下達的指示，內容為「日本與中共（中國）對話順利，可以經由日本說服中共承認韓國
，以日本承認朝鮮作為條件，進行交涉」，打算先由中國和日本分別與韓朝接觸，再擴大
到與美國和蘇聯（俄羅斯）的接觸。
全總統下達指示兩個月後，韓國外務部於當年11月制定出了計劃方案，目的是至少在4~5
年內確保和平共存體系。此外還制定了在1986年亞運會前後正式啓動交叉接觸，1988年首
爾奧運會前後實現交叉承認的目標。同年12月1日，韓國政府向日本首相中曾根康弘提出
了這一建議，請其幫忙與中國最高層接觸。同時，韓國還向美國請求協助，希望實現與中
國的間接接觸。但美國的反應稍顯冷淡，美方向韓國政府傳達了「中國認為韓中進行直接
貿易為時尚早」的立場。
在推動交叉接觸的過程中，美國還曾因為韓國首先向日本提議擔任仲裁角色一事感到不快
從公開的外交文件中，還可以看出1984年全總統訪日時日本裕仁天皇首次談到歷史問題的
背景。當時韓國政府製訂了「木槿花計劃」，為韓國首腦首次對日本進行國事訪問做準備
。在名為「木槿花計劃對日交涉指南」的文件中，明確將日本天皇對歷史做出反省列為「
訪日的大前提」，並寫道「考慮到國民感情，必須確保日本天皇用最強烈的語氣進行反省
，才能為國民所接受」。
在全總統訪日一天之前的9月5日，日本向韓國通報了日本天皇的晚宴致辭內容，為「對於
兩國在本世紀某段時期發生的不幸歷史，誠摯表示遺憾，不能讓歷史重演」。在6日的晚
宴致辭中，日本天皇如實表達了以上內容。