※ 引述《pinwheel1017 (風車1017)》之銘言：
: ※ 引述《jkkl ()》之銘言：
: : 大家都知道日本很在意蒐集各國反應
: : http://steel1986.blog.fc2.com/
: : 像這站就是專門蒐集ptt的言論翻譯成日文供日宅討論
: : 有沒有各位鄉長都是日本人眼中言論中心的卦?
: 老實說 我覺得這個網站其實沒有很中肯
: 因為這個網站充其量只是隨機抽幾篇翻譯
: 給日本鄉民爽一下而已
: 很多跟日本有關的專業精華文
: 都沒有即時收錄進去
: 像是敝人這一篇文章
: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1389366734.A.420.html
: 就沒有看到該網站跑來抄這一篇文章
: 這就是讓我百思不解的地方
: 其他還有本版的一些日本專業文
: 該網站也沒抄進去
: 那些文章在這裡都是被推到爆的文章
: 沒抄進去實在是說不過去阿
: 只能說節錄的不是很中肯就是了
: 以上 我自己知道的是如此
: 有沒有八卦我不知道
八卦是 找一篇該網站的文章
把文章跟留言翻成中文後PO回來
讓板眾看看日本人的意見 再推噓文
然後該網站的管理者對後來這篇產生興趣
就會再翻譯這篇 周而復始
形成了非即時的台日鄉民雙向溝通