Re: [新聞] 陸環時評論:反完服貿反亞投行,不毀臺灣

作者: transcend789 (阿雄)   2015-04-05 15:59:35
以下文章 出自 宋代 蘇洵 <<六國論>>
六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰:「六國互喪
,率賂秦耶?」曰:「不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完,故曰弊在賂秦也。」
翻譯:台灣會頹廢,是因為一直想依賴大國阿...
秦以攻取之外,小則獲邑,大則得城,較秦之所得,與戰勝而得者,其實百倍;諸侯之所
亡,與戰敗而亡者,其實亦百倍。則秦之所大欲,諸侯之所大患,固不在戰矣。思厥
先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥。今日
割五城,明日割十城,然後得一夕安寢。起視四境,而秦兵又至矣。然則諸侯之地有
限,暴秦之欲無厭,奉之彌繁,侵之愈急,故不戰而強弱勝負已判矣。至於顛覆,理固宜
然。古人云:「以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅。」此言得之。
翻譯:人家在國際上到處占你便宜,你航線讓了,人家只會得寸進尺爾以
齊人未嘗賂秦,終繼五國遷滅,何哉?與嬴而不助五國也。五國既喪,齊亦不免矣。燕、
趙之君,始有遠略,能守其土,義不賂秦。是故燕雖小國而後亡,斯用兵之效也。至丹以
荊卿為計,始速禍焉。趙嘗五戰於秦,二敗而三勝。後秦擊趙者再,李牧連卻之。
洎牧以讒誅,邯鄲為郡;惜其用武而不終也。
且燕、趙處秦革滅殆盡之際,可謂智力孤危,戰敗而亡,誠不得已。向使三國各愛其
地,齊人勿附於秦,刺客不行,良將猶在,則勝負之數,存亡之理,當與秦相較,或
未易量。
嗚呼!以賂秦之地,封天下之謀臣;以事秦之心,禮天下之奇才;並力西嚮,則吾恐秦人
食之不得下咽也。悲夫!有如此之勢,而為秦人積威之所劫,日削月割,以趨於亡,
為國者無使為積威之所劫哉!
翻譯:把那22億投資台灣 禮遇台灣的人才才是正解阿~~
夫六國與秦皆諸侯,其勢弱於秦,而猶有可以不賂而勝之之勢;茍以天下之大,
而從六國破亡之故事,是又在六國下矣!
所以以古鑑今,決策者找到他的歷史定位了嗎?XD
作者: AmadisChu (Amadis)   2015-04-05 16:02:00
頭推
作者: jimmy00520   2015-04-05 16:06:00
作者: a1684114 (A大仔)   2015-04-05 16:10:00
作者: contrav (魂斗羅V)   2015-04-05 16:30:00
你講學識和歷史 不學無術的9.2很難懂耶
作者: Abbm (昌 昌)   2015-04-05 16:37:00
我推
作者: eddiego (zato)   2015-04-05 16:46:00
你不怕黨工噓你嗎?
作者: yeon (小明)   2015-04-05 16:50:00
作者: empoluvvivi (老衲法海專收蛇妖)   2015-04-05 16:58:00
比喻不大對,但還是推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com