※ 引述《yduiy (奶茶)》之銘言:
: 台語有經典的がんりんにゃれ / わがんりんにゃれ
: 國語有TAMADE
: 但是鄉民一提到客語的髒話,往往只有Diao Nia Mei(DNM?)
: 客語博大精深,髒話應該不會只有一種
: 基於分享多元語言與文化的精神,有沒有客語流利的鄉親願意分享禮藏的客語髒話呢?
: 各種腔調應該都有很經典的髒話吧
: 有沒有客家話髒話的八卦?
你好,客語不大流利的鍵盤客家人來分享過一些過去在老人家嘴裡聽過的、
比較激動的客家話。
就跟閩南語的がんりんにゃ有比較級一樣,
「丟那媽/DNM」也有禮藏版,寫成「那媽給我丟/NMBGD」。
禮炮版的「NMKG」要請更博學的先進來說明了。
想罵人「喀稱啦~」時可霸氣地用「屎窟!」來解決。
禮藏級,請用「屁卵~~~~」
「裡嘎挖騙!」可以用「騙人毋識!』
「案粗桑~~~~~~~」,就是拿來罵人是「如此的畜生啊~~~~~~」
胖子,閩南語說「大顆」,客家話說「太ㄎㄧㄡˋ」
如果你要用在女性身上,可以用「太ㄎㄧㄡˋ媽」。
而如果有人對令堂/尊夫人/女友說「(太ㄎㄧㄡˋ)豬媽」時,
請務必要提出抗議,這個「媽」北京話做「母、妹」解釋都可以。
所以「(太ㄎㄧㄡˋ)豬媽」就是_____。
希望以後能提供各位除了がんりんにゃ之外的選擇~~~~~~~~~~