[問卦] 中文很奧妙

作者: f125128 (把雞雞剁下去煮湯)   2015-04-10 14:23:43
安安
中文好奧妙
薑母鴨
是薑母+鴨 或是 薑+母鴨 ?
蛋包飯
是蛋+包飯 或是 蛋包+飯 ?
有其他名詞也是這樣的組成方式嗎?
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2015-04-10 14:24:00
John母鴨
作者: Okonkwo (峰迴路轉)   2015-04-10 14:25:00
我都念Costco
作者: abc811009 (Bosseye)   2015-04-10 14:25:00
奈米屌 =奈國的米 很屌
作者: postpost (巴洛克)   2015-04-10 14:26:00
孔丘,字Johnny
作者: cc9i (正直與善良)   2015-04-10 14:27:00
my angel
作者: MacOSX10   2015-04-10 14:28:00
金城武表示:
作者: owlonoak (深邃光輝)   2015-04-10 14:30:00
薑母 鴨 這沒有選擇 因為薑母鴨要用公鴨這應該是常識吧
作者: maxinexyz4 (Maxine)   2015-04-10 14:32:00
四,插貓
作者: luke7212 (宇宙大路克)   2015-04-10 14:32:00
四招 會
作者: solomonABC   2015-04-10 14:33:00
薑姓母親養的鴨
作者: TrueX67 (夏日的季節)   2015-04-10 14:33:00
雞蛋糕 - 雞+蛋糕 or 雞蛋+糕
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2015-04-10 14:37:00
讓人想到早餐的英文
作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...)   2015-04-10 14:37:00
名金城
作者: calvin301301 (七索)   2015-04-10 14:40:00
蛋包飯是要拆啥... N+V+N
作者: KYLAT (凱拉特)   2015-04-10 14:51:00
雄黃+酒=茶葉蛋

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com