鄭文燦：自己不夠用 還要分出去？ 石門水庫應桃園專用
「一個人都沒有錢了，還要請客？」經濟部水利署啟動第三階段限水措施，但水情捉襟見
肘的石門水庫，仍要供水給新北部分地區使用，桃園市長鄭文燦12日不滿地說，自己用都
不夠了，還要分出去，呼籲水利署應盡速完成「板新地區供水改善二期計畫」，讓翡翠水
庫與石門水庫的水相互調節，未來石門水庫只專供桃園用水，減少負荷。
翡翠石門應相互調節
雖連日降雨，但旱象依舊未解，也點燃地方的搶水之爭。對於桃園市長鄭文燦一席形同「
自己的水自己喝」的比喻，經濟部常務次長楊偉甫表示，「這樣的說法，並不恰當」，水
資源是區域聯合調度，互通有無，大家要共體時艱。
經濟部水利署昨上午在桃園市中壢區中正公園舉辦愛水節水宣導活動，市長鄭文燦致詞時
，當著水利署副署長賴伯勳的面說，翡翠水庫歸台北市政府管，桃園市政府卻管不到石門
水庫，無法有效自行調節水源使用，「這很奇怪？」
鄭文燦說，石門水庫管轄權既然是中央，但水庫蓄水已愈來愈少，卻還要每天供應一部分
水給新北部分地區使用，自己用都不夠了，還要分出去？「這就好像一個人都沒有錢了，
還要請客？」請水利署考慮桃園廣大市民的焦慮心情，否則「情何以堪！」
為利於桃園長期供水穩定，鄭文燦呼籲要盡速完成「板新地區供水改善二期計畫」，讓翡
翠水庫與石門水庫的水相互調節，作到北水南調或南水北調，有效統合水資源調度，方便
北桃用戶用水，未來希望石門水庫專供桃園用水，以減少石門水庫負荷。
針對鄭文燦的喊話，楊偉甫的回應「點到為止」，他說，台灣地形陡削，保存水資源不易
，每一水庫與每一滴水要充分運用。
經部：水要互通有無
楊偉甫也表示，目前翡翠水庫每天額外供應新北市47萬噸水，預計板新二期一階工程今年
底內完工時，翡翠水庫每天再供應新北市到約72萬噸水；2019年底前板新二期二階工程完
工後，屆時翡翠水庫支援新北市達101萬噸水。
也就是說，若以一家4口計，受惠家庭達101萬戶，屆時石門水庫主要供水，除了新北市林
口外，主要是供給大桃園地區為主。
一名資深的水利人員則表示，水是國家珍貴的資產，並不是蓋在哪個縣市，就專門供應該
縣市所使用；若以這套標準看待用水，很多縣市可能都將面臨無水可用的窘境。
http://ppt.cc/FGip
...這種格局 桃人的智力測驗?