大家好 打給厚 胎軋後 阿尼哈sa優 摳你機挖
最近中華一番又在重播了 大家突然討論得非常熱烈
我也跟風重新回味
不過看著看著 小魯我有個疑問
為什麼劉昂星要叫小當家 明明本名是劉昂星?
大家都叫他小當家 是指他是菊下樓的小當家?
有沒有劉昂星要叫小當家的八卦?
作者:
Edius (ED)
2015-04-13 13:20:00360
作者:
yu1988 (天橋底下說書的)
2015-04-13 13:20:00月經文
好像只有四郎名字沿用漫畫,其他在中文配音時全被改了
作者:
tg9456 (寶寶藻)
2015-04-13 13:21:00台灣的產品名字
作者: Alwen (鳳梨) 2015-04-13 13:21:00
改名還能這麼紅,我看沒幾部動畫能這樣了
作者:
Buikit (Buikit)
2015-04-13 13:21:00本名叫劉昴(マオ)星,但當初翻錯所以將錯就錯
作者:
hungayo (Ayo)
2015-04-13 13:22:00嘟嘟的ㄋㄟㄋㄟ讚
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2015-04-13 13:22:00為什麼昂跟昴長的這麼像
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-04-13 13:23:00我看譯本是昂
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:23:00有沒有板友搞不清自己是在8嘎板發文還是在中華一番板的8卦?
作者:
bee12 (請給我食物)
2015-04-13 13:24:00昂星比較好聽
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:25:00有的版本是昴,有的版本是昂,隨東立出版社的高興.
作者:
KYLAT (凱拉特)
2015-04-13 13:26:00昴昴昴昴昴昴昴昴昴昴
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:26:00亂po板沒有什麼有效罰責,板主人數又少,沒辦法.
作者:
kevin7lin (lagadagadieya)
2015-04-13 13:28:00昂星昴星傻傻分不清
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:29:00老魯的版本是分開好幾次買的,所以昴昂都有
作者: purin3333 (小波) 2015-04-13 13:30:00
最早卡通配音好像是昂
作者:
cy4750 (CY)
2015-04-13 13:30:00紹安也沒改
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:30:00看來很多板友有幸能買到同一刷的.
作者:
comp6118 (波皇子喜歡吃烤雞翅)
2015-04-13 13:31:00現在才開始跟?
作者:
ko007x (有情有義退隱江湖)
2015-04-13 13:32:00統一買下贊助 所以有嘟嘟 阿Q 及第
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2015-04-13 13:32:00老魯前年在光華就找不到了
作者: ione123 (QQ) 2015-04-13 13:35:00
老毛星
作者:
kevin7lin (lagadagadieya)
2015-04-13 13:39:00英文版是叫小當家 "Mao" 所以應該是劉昴星
雖然我有google wiki 他說小當家是外號但是外號為何是小當家 總有原因吧?
作者: wjack29 (我怎麼又點錯) 2015-04-13 13:43:00
昴昴昴昂昴昴昂昴昴昴昂昴
阿就統一贊助把主角名稱都改成統一商品阿小當家就是小當家脆麵,好像在中國比較有名
產品名稱 你可以去wiki看 統二的商品 阿Q 嘟嘟 小當家及第
作者:
rogergon ( Aquila)
2015-04-13 13:51:00就跟以前興農牛的洋將都叫農藥的名字一樣。
作者:
w520670 (æ德王)
2015-04-13 13:56:00推樓上 楓康 好楓康 新楓康 神真水 魚貝精
作者:
ohyaGG (GG了)
2015-04-13 14:19:00小叮噹
作者: id 2015-04-13 14:19:00
廢文
作者:
a7708101 (Jackson)
2015-04-13 14:32:00費文 統一的置入性行銷啊 之前就討論過惹
作者:
waggamsn (那位路人拿了我的錢包)
2015-04-13 14:47:00有沒有掛當初叫小當家的商品怎麼沒紅
作者: Keiichi (Keiichi) 2015-04-13 14:49:00
明明就是劉昴星
作者:
wea858 (ED)
2015-04-13 15:02:00老毛星
作者:
wingly (愛好KERO之人)
2015-04-13 15:21:00請正名 "溜貓腥"