奇摩新聞
http://ppt.cc/GfuY
威廉哈利幼年為吃披薩 偽造文書
中廣新聞網 – 2015年4月12日週日 台北標準時間下午2:11
英國前御廚麥葛拉迪透露，威廉王子和他弟弟哈利，小時候為了想吃點披薩，還偽造
文書。
麥葛拉迪在白金漢宮和肯星頓宮替女王和黛安娜王妃做了十五年飯。他說，他每天會
開好幾道菜的菜單交給王子的保母，請保母決定做什麼。
有一天，兩個小王子想換個口味，吃點披薩，就冒充保母寫了張便條要他做披薩。不
過，他一看就知道便條是小孩寫的，自然沒照辦。
麥葛拉迪說，王子從小就吃英國菜。威廉最喜歡吃洋芋肉餅、煮雞和魚蛋糕。他說，
兩個王子最喜歡的甜點是豬油果醬布丁。每次送上去六個，都會吃光光。
煮雞 魚蛋糕 豬油果醬布丁...?
這暇灰....

英國食物跟新竹食物比 誰贏?

這樣也一篇

英國菜 出了名的

ヽ( ・∀・)ノ2年起跳 屁股洗洗吧

馬冏:你也略懂偽造文書?

...........................沒新聞自己掰

black pudding 血腸

感覺很難吃，難怪想吃披薩

小孩子最老實了

完全GOOGLE不到 是什麼東西阿

機器翻譯嗎= =

他們那邊的布丁本來就很...

魚蛋糕....該不會是仰望星空派?

雞和魚,蛋糕 <-西方人很喜歡把雞肉魚肉一起煮

英國菜的可怕之處應該很多人懂

GOOGLE了仰望星空派...英國人對食物好像不太要求

fish cake 是碎魚肉和馬鈴薯泥混在一起炸的魚餅,翻譯成魚蛋糕很怪

英國人會把食材殺死兩次

英國的pudding跟台灣布丁不一樣,是麵團烤的餅皮,形狀是扁平,像平底鍋形狀,口感QQ的,上方可以盛果醬(甜)或肉類(鹹),還滿好吃的(剛吃york pudding)

魚餅其實蠻好吃的 不要在意外觀的話

爛翻譯 poached chicken是類似白斬雞那種水煮雞肉Jam roly-poly是果醬卷 http://goo.gl/z759EJ

好奇的是 法國就能弄到又美又好吃 反觀...

豬油果醬布丁 XD

魚蛋糕....豬油果醬布丁....????

Lard jam pudding這就像炒飯會加醬油，但你不會說這是"醬油炒飯"一樣

這三小翻譯

支廣不意外

像狗吃的

pizza sexy

york pudding很難吃阿qq

英國食物...體諒一下兩位小王子好嗎？

豬油果醬布丁是三小鬼東西阿！光看就想吐

英國只有下午茶能吃

好可憐