https://tw.news.yahoo.com/-103116229.html
重拾「客家藍染」風采！美濃復育「木藍種苗」種下希望
作者： 記者陳俊廷∕高雄報導 | 民報 – 2015年4月16日 下午6:31
為了重拾「客家藍染」的風采，高雄美濃廣興國小與美濃農會四健會今(16)日將復育成功
的「木藍」苗移植到田區，盼學生透過種植「木藍」的農事體驗，逐一了解傳統客家「種
藍、建藍、製靛、染布」等過程，讓「客家藍染文化」從小扎根！盼「再現」客家精神與
技藝「傳承」。
甚麼是「木藍」?這種植物即使對老一輩的美濃人來說都是陌生的。很少人知道其實在18
世紀時美濃曾經是「木藍」的天下，栽種「木藍」並加工製造成「藍靛」是當時台灣重要
產業之一，也是美濃客家藍衫的傳統原料，廣興國小謝惠君校長、溫文玲主任近年來極力
在校推廣藍染技藝，成為學校特色課程。今4月16日（四）師生一起將日前「開學日」播
種培育成功的「木藍種子」移植到田區栽種，以提高植株存活的機率。
廣興國小力推重塑美濃客家「藍染技藝」，已成為學校在地特色課程，校長謝惠君表示：
復育木藍，是對客家文化「技」與「憶」的傳承，期許學生能傳承先民的智慧，在深厚的
文化基礎上，賦予藍染藝術嶄新的生命，更盼望社區的投入能將失落的客家精神與技藝傳
承發揚為在地文創產業。
美濃客家藍衫在早期全數在廣興三個藍染地窖染成，隨著工業革命與化學染料發明，便宜
迅速又能大量製作的化學染，為這項傳統手工業帶來衝擊；加上日治時期引進種植菸葉，
傳統藍靛染色的經濟價值衰退，木藍田也就漸漸消失在美濃人的回憶裡。而今美濃當地三
山國王廟、理和小徑、南巷，仍可見遺址。藍靛是藍染的原料，也是客家藍衫的根源。從
植物提煉色料的天然染比化學染更能展現客家族群內斂、質樸的精神，更是客家先民智慧
的結晶。
這塊面積超過1分地的木藍田，預計在8月初採收，進而製成藍靛，提供廣興國小做為藍染
課程使用，讓「藍田日染欲生嫣」。
高雄美濃廣興國小師生復育「木藍種苗」種下希望（照片高市教育局提供）