1895日軍征台 台史博展老照片
2015-04-18 03:02:52 聯合報 記者周美惠／台北報導
一八九五乙未年，日本人發動征台戰役。在日本仙台市開設寫真館的遠藤誠隨日軍來台，
沿途拍攝這場戰役並編輯發行《征台軍凱旋紀念帖》一書，收錄約一百卅幅黑白照片，是
現存最完整的一八九五戰役影像紀錄。
今年正逢乙未年，國立台灣歷史博物館五月六日起將推出「鉅變一八九五」特展，準備從
該館典藏的《征台軍凱旋紀念帖》挑選老照片以複製品再現兩甲子前的台灣。
該館同時計畫在今年下半年復刻出版此書。
台史博研究組組長謝仕淵說，台史博復刻此書有兩層意義，其一這是一八九五戰役的第一
手影像紀錄。其次，因當時攝影技術的限制，《征台軍凱旋紀念帖》較少激戰照片，反在
戰爭之外留下許多「世紀之交的台灣影像」。
書中凍結了一百廿年前台灣的風土民情，包括當年台灣人的髮型、穿著、交通運輸、習俗
、城鎮建築等。
台史博研究人員陳怡宏表示，《征台軍凱旋紀念帖》涵蓋兩軍交戰後黑旗軍死亡的照片、
抗日名將劉永福及日軍召集苦力等影像。
一幅攝於日軍設於新竹市街聖廟內的兵站司令部照片，捕捉了日軍告示台灣苦力的情景；
因當年日軍需要台灣的苦力協助搬運戰爭物資，站在廟柱旁的外國人應就是隨日軍來台採
訪的美國記者達飛聲。
另一幅照片呈現十九世紀淡水河畔的風景與人物。陳怡宏研判應在大稻埕一帶。此照片的
遠方為當時的鐵路橋梁。近景則有或搭船或撐著傘在路上行走的台北人，得以窺見當年日
本人對於新殖民地台灣的好奇。
http://ppt.cc/OjC0
毋忘國恥!