[問卦] 為什麼大韓民國要硬加個「大」字呢?

作者: deathsong (智瑟和鳴)   2015-04-18 12:55:08
以前殖民時代 帝國主義時代
的確是一堆國家加大(Great)字
而現在 全世界唯二名字還有冠大字的剩英國跟韓國
但英國的大字現在純粹是指不列顛群島中最大的「大不列顛」
跟以前自許全球大國的大英帝國意義不一樣
而韓國為什麼不叫朝鮮共和國 高麗共和國
或學隔壁的日本 叫韓國就好了
硬要加上「大」字呢?
比國土不大 人口5000萬也還好而已 山河海平原動物也都不大 是什麼東西大啊?
作者: kai6366 (k6)   2014-04-18 12:55:00
因為難含
作者: solonwu (絕對的信仰可以革新命運)   2015-04-18 12:56:00
學中國的
作者: metawopa (泡麵頭)   2015-04-18 12:56:00
大盜韓不住
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2015-04-18 12:56:00
如果叫 小韓 就要21小時後再來
作者: will3529   2015-04-18 12:56:00
大中華民族,大日本帝國
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2015-04-18 12:57:00
沒辦法公正評分別人作品的人怎麼可能當上特級廚師
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2015-04-18 12:57:00
4樓ww
作者: arnold3 (no)   2015-04-18 12:58:00
偉大的意思 跟中國日本照樣自大取名 黃種思想都差不多
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-04-18 12:58:00
為什麼小韓要21小時?
作者: theeht (DEN.)   2015-04-18 12:58:00
作者: final951753 (藍色布丁)   2015-04-18 12:59:00
我還以為高麗是KOREA的音譯耶
作者: KYLAT (凱拉特)   2015-04-18 12:59:00
因為叫小韓會亂評分
作者: will3529   2015-04-18 12:59:00
大巨蛋
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2015-04-18 13:00:00
整型整很大的關係嗎
作者: final951753 (藍色布丁)   2015-04-18 13:00:00
至於朝鮮也許是跟北邊那個有政治因素。
作者: kiraayu (只有神知道)   2015-04-18 13:00:00
推4樓
作者: riker729 (riker)   2015-04-18 13:04:00
大中出國
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2015-04-18 13:04:00
高麗是漢字古名,朝鮮也是地名,韓國是則是韓政府公告的現行漢字名,反正都是指一個地方
作者: CORSA (重型爬行獸)   2015-04-18 13:05:00
明明也是中國人卻不肯認祖歸宗回歸中囯完成統一的分裂份子
作者: zxzxcv (.....)   2015-04-18 13:05:00
小韓:肯定他一下好了,1分
作者: yahoody (A-RON)   2015-04-18 13:06:00
大什麼大?
作者: empire (大臺灣帝國)   2015-04-18 13:07:00
大臺灣帝國
作者: seanww (seanmm)   2015-04-18 13:10:00
其實是中文翻譯人加的
作者: treker (星際旅行者)   2015-04-18 13:12:00
被日本趕出景福宮 還自稱大韓帝國 這更屌
作者: lanlanlu5566 (懶懶路)   2015-04-18 13:12:00
韓國人也自己叫大韓啦 某樓你...
作者: cttw19 (Ian Lee)   2015-04-18 13:15:00
這其實是漢文化的傳統 大+國名
作者: xhinepower (shinebrother)   2015-04-18 13:15:00
小韓到底什麼梗?
作者: cttw19 (Ian Lee)   2015-04-18 13:16:00
大宋 大元 大明 大清 日本以前也自稱大日本(帝國)
作者: jhan80 (jhan)   2015-04-18 13:17:00
這篇已經被小當家入侵了
作者: luuyi (法鬥哈力可)   2015-04-18 13:17:00
越小越愛用「大」,例如大台北,大高雄
作者: cttw19 (Ian Lee)   2015-04-18 13:18:00
越南以前也自稱「大越」
作者: Nikezoomair (Kent)   2015-04-18 13:21:00
在喊加油口號時音節比較對
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2015-04-18 13:22:00
大馬
作者: tarantula610 (衝車大將軍)   2015-04-18 13:30:00
大大的
作者: jason0829   2015-04-18 13:42:00
沒自信的才會加個大
作者: octopus4406 (章魚仔)   2015-04-18 13:49:00
我們可以叫大台民國
作者: andye04 (彰化赤龍帝)   2015-04-18 13:51:00
中職也叫自己中華職棒大聯盟阿
作者: Nappa (Antonio)   2015-04-18 13:55:00
大日本帝國
作者: lipinxiang (lipinxiang)   2015-04-18 14:04:00
中職是中華職棒與臺灣大聯盟合併的andye04 呵呵
作者: SSbb5566 (狗貓貓)   2015-04-18 14:05:00
大覺者還加碼宇宙怕了吧
作者: remember246 (忘了)   2015-04-18 14:34:00
加拿大 乃哥
作者: mou5009 (毛)   2015-04-18 14:40:00
大台北是因為算進去新北好嗎 不要亂說

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com