[問卦] 有沒有中華一番動畫版中文顧問的八卦?
作者: lc536894 2015-04-19 23:11:50
考上特級廚師出發嘟嘟寫的信
工具人登場那集
撇開簡體字不說，信裡明明就寫昴不是昂，根本就當初翻譯的沒校正
"到"疑似被寫成"列"
有沒有中文顧問到底是請香港人還是中國人又或是台灣人的八卦?
還有印象當時國語配音，首播台視、後來三立也接著落後一、兩集播
記得原本用舊名(中配唸劉"昂"星、梅麗、丁油)配音的版本只到餃子兄弟那幾集
之後重播都是統一冠名，記得沒有全集數都是舊名的
只是不知維基百科這樣寫全季播完才配冠名版本就是了!?
作者: fuxkyou (賄選王ㄈ仔) 2015-04-19 23:12:00
老毛猩
作者: uhmeiouramu (優文老祖) 2015-04-19 23:13:00
劉昴星
作者: shippai 2015-04-19 23:13:00
嘟嘟 聽說 的聽 寫錯了
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2015-04-19 23:14:00
富國錄音表示
作者: chenchialung (ㄈ之) 2015-04-19 23:16:00
所以那醬汁勒
作者: pomelozu (UA) 2015-04-19 23:16:00
李嚴的字好好看♥
作者: yukime46 (å啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶å) 2015-04-19 23:17:00
原來真的不是劉昂星
作者: pttdocc (Hi) 2015-04-19 23:18:00
老毛牲
作者: devgru (ゴゴゴ{ＫＩＭＩ}ゴゴゴ) 2015-04-19 23:18:00
打卡廚Ｃ老毛腥
作者: arceus 2015-04-19 23:19:00
鯊魚,我有點擔心謝師傅
作者: gred121 (自由行星同盟楊威利元帥) 2015-04-19 23:21:00
所以我說醬汁呢
作者: omena (本仮屋ユイカ命) 2015-04-19 23:22:00
李嚴 你怎麼帥成這樣
繼續閱讀
Re: [問卦] marvel版有哪些經典鬼故事???j0958322080[問卦] 國中女生會抽菸代表著什麼意思?mrgod[新聞] 取締違停遭議員李文正大罵 民抱不平PO網medamaRe: [新聞] 強光趕遊民 東華教授：他們只剩下這裡了YU0121[問卦] 有沒有天才小魚郎的八卦？KennethC[問卦] 有沒有文文的八卦????justin531xx[問卦] 有錢人 裝流浪漢打發時間？rock971230[問卦] joke版有哪些經典笑話ReAiZuGuo[問卦] 有沒有Win 7更新越多電腦越慢的八卦？gogomasterRe: [新聞] 強光趕遊民 東華教授：他們只剩下這裡了skyyo