作者:
yduiy (奶茶)
2015-04-22 01:36:57※ 引述《F1239810 (阿蛇)》之銘言：
: ※ 引述《tagheuerfine (蘗琴虛弈)》之銘言：
: : 各位溫拿鄉民們 大家晚安大家好
: : 米納桑空泥棲蛙
: : 大家在用電腦的時候
: : 常常會看到請輸入金鑰
: : 但是不知道為什麼每次都唸成金匙
: : 就算被笑了好多次還是改不過來
: : 大家有類似的經驗嗎？
: : 還是肥宅我的大腦大油了 壞掉了？
: : 八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
: : a.張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
: : b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
: : 超貼者將被劣文，請注意!
: : c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: : (↑看完提醒可刪除ctrl+r)
: 可能是因為你小時候的記憶，無法扭轉過來。
: 我也有一個字是改不過來的字，事實上我改了20多年了，還是改不過來。
: 就是歡迎蒞臨的"蒞"，我國小時候唸"范"，可是後來我已經知道這個字唸"蒞"，但是突然
: 看見的時候，腦中第一個出現的聲音唸法還是"范"
分享一下
我家長輩有時會把鑰匙念成鎖匙 (ソウスウ SOSU 所持)
我也不知道為什麼
後來竟然發現無論粵語、台語與客語好像都稱鑰匙為鎖匙 (ソウスウ SOSU)
但是我家的念法是直接念「所時」(有人真的把「匙」念成輕聲嗎?)