[新聞] 拆大巨蛋,世大運怎辦?只顧「人民意志」

作者: pchunter (po)   2015-04-23 01:20:30
拆大巨蛋,世大運怎辦?只顧「人民意志」不顧「國際契約」,誰還要跟台灣打交道
我在深圳酒店餐廳用早餐,一位穿西裝的老外面帶微笑地對我走過來,我心想「Do I
know you?」
「先生,請問一切都還好嗎?」他用流利的中文對我說。
我嚇了一跳,原來他是這裡的經理,我沒有想到會遇見外國的服務人員。
事實上這不只是第一次,二周前我在江蘇泰州,酒店大堂裡也有一位接待人員是外籍美女
。 外國人身材高大,穿著唐裝又說中文很引人側目,我以為她是熱愛中華文化的酒店客
人。
不僅如此,行李服務生也是印度籍,就像香港一樣,但這裡不是香港,只是中國一個二、
三線城市。
以往外國人在中國大陸工作,多半在多國籍企業擔任高級主管,但現在越來越多人替本土
企業工作,特別是服務業,從低到中階都有。
我因為經常travel的關係,時常會面臨全球化和本土化的差異,特別體現在服務業上,我
非常appreciate那些能夠做到東西融合的業者。台灣和香港如果還有什麼優勢,不是在硬
體上,而是對於服務細節的拿捏和呈現。
以酒店電視頻道為例,我在北京、上海住過一些五星級酒店,前20個電視頻道中沒有CNN
,代表客人都是本國人士,沒有外國人。
機上的餐點和娛樂節目是另一個例子。除非沒有選擇,否則我盡量不搭乘大陸航空公司的
飛機,因為軟體不行。以音樂來說,不是隨便挑幾首歌,放在國語歌曲或西洋流行頻道就
可以,如何選擇和表達都是一門學問,華航和長榮這幾年音樂製作有很大的進步,甚至請
外國DJ來主持。
國際化的關鍵在於要以外國人的角度來看事情、提供服務,這是一種以他人為中心的心態
,中國大陸現在才開始學習,但還有很長的路要走。以前星巴克、肯德基到中國來必須適
應本土的遊戲規則,現在大陸企業漸漸國際化,未來也需要了解如何滿足全球顧客的需求

亞洲國際化做得最好的是新加坡,李光耀當年推動英語、華語是很重要因素,因為要和全
世界交流,所以用最方便和別人接軌的方式溝通,造就了今天的競爭力。
香港這幾年在中資和陸客衝擊下,步調大亂,但服務業整體仍有一定水準。多元價值的融
合本身即會形成競爭力,就像美國一樣,香港的挑戰是要在全球化和本土化之間找到平衡
點。
台灣的問題不在於世界忽略或遺忘台灣,而是我們沒有積極地去擁抱世界,用別人可以接
受的方式,成為一個負責任的世界公民。
以大巨蛋為例,不應只是為了滿足台北市民對棒球的熱愛,更重要的是做為2017年世界大
學運動會的舉辦地點。在所有對巨蛋是否應該興建或拆除的爭議中,看不到任何和世大會
的溝通或補救措施,但那才是最重要的。
你可以想像一年後,柯文哲對世大會雙手一攤說:「我們有一個不負責任的建商,所以我
們決定把蛋給拆了;sorry, 這是人民的意志。」別人會接受嗎? Plan B在哪裡?台灣要
如何向全世界交待?nobody cares.
當政府撕毀先前對外商的承諾後,就沒有公司想來台灣投資了;當我們失信於世界組織後
,就沒有機構會再讓台灣舉辦世界級的活動了;當我們的人民一切以自己的利益為優先考
量時,全世界就不願意再浪費時間和台灣打交道了。
所謂的「國際化」有幾個層面:
第一是國際貿易,就是把東西賣到國外去;
第二是國際經營,在全球設立據點;
第三是全球投資,不只做生意而且還把別人的公司買下來;
第四、也是最難的,全球思維,以別人的角度來思考事情、制定策略。
台灣多年來只有停留在第一個層面,現在拓展「國際市場」遇到了僵局,因為中國成為全
球最大的市場。大陸企業這幾年用兼併投資的手段開發海外市場,但心態上尚未轉過來,
如果一切都以「中國我最大」來思考是不可能成功的。
大陸企業海外併購技巧越來越成熟,上周小米入股大陸電動交通設備商納思博,把美國知
名電動平衡車商Segway(賽格威)買了下來。這個「山寨買原廠」的例子,和聯想買摩托
羅拉手機事業部及金沙江收購飛利浦LED子公司類似,出發點都是為了取得專利。
理性與感性,大陸不只買尖端科技,也買令人快樂的東西。上海复星繼買下地中海俱樂部
後,又在談判收購太陽馬戲團,傳聞耗資15億美元。將來台灣人可能看不到這個表演了,
因為「中資」藝人來台演出審核嚴格。
「全球思維」是國際化進程中最困難的步驟,也是台灣可能還有機會的地方。大陸企業可
以斥巨資把歐美品牌買下來,但不一定能經營成功。和外商合作,借力使力,協助他們進
入中國市場,重新組合全球化和本土化元素,是台灣可運用的策略。台灣想競逐全球?門
都沒有!
全球化是台灣的出路,而且無法繞過大陸市場。創意沒有市場就沒有價值,大陸是最大市
場。上周日內瓦發明展台灣再度抱走最多獎項,但有多少創意可以變成企業?
最近我開始想像十年後的台灣,覺得應該和東南亞某些國家差不多:旅遊勝地、物價便宜
、人民溫和、但政治對立。
一個看似開放、實則孤立的封閉社會,一種堅持本土化價值、孤芳自賞的美,cheap,
sad, but respectable.
商業週刊 http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11870&pnumber=3
從老外當服務生,可以扯到全球化,然後再扯到巨蛋
這種狗屁邏輯不通的文章,也拿來用
商業周刊水準水準越來越低了
作者: WizZ (革命家的老二特別浪漫)   2014-04-23 01:20:00
其實根本沒人在乎世大運
作者: qaz786397   2015-04-23 01:21:00
世大運有比人民性命重要?
作者: Silverdawn (Ptt鄉民)   2015-04-23 01:22:00
商周這次好弱 以前至少還會扯點相關的
作者: nakayamayyt (中山)   2015-04-23 01:22:00
三小 早就有備案了
作者: gamesame7711 (框框愛安安)   2015-04-23 01:22:00
不然故財團?
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-04-23 01:22:00
要講就全講中/英文 這是半桶水嗎
作者: cunankimo (F5)   2015-04-23 01:22:00
已經在找台階下了啊 都說板南線會塌了
作者: LYS5566 (明燈❺❺❻❻)   2015-04-23 01:22:00
高意識型廢文
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2015-04-23 01:22:00
他媽的,隨便亂蓋不能拆膩?
作者: Aska0910 (蟻天海殤君)   2015-04-23 01:23:00
叛國 這是叛國 叛國賊
作者: garcia (極惡外星人)   2015-04-23 01:23:00
不是綁標就是不斷變更設計 誰要跟你們打交道
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2015-04-23 01:23:00
學學越南吧,面對財政困難勇於放棄亞運給印尼辦
作者: SentoS (HI~)   2015-04-23 01:23:00
這種個人觀感文很沒有說服力
作者: nakayamayyt (中山)   2015-04-23 01:24:00
市府就說已經溝通過開幕不用在大巨蛋 作者也是北七
作者: givar (....)   2015-04-23 01:24:00
.......
作者: rawrandyrko (CHU)   2015-04-23 01:24:00
幫遠雄備書?
作者: stupid0319 (徵女友)   2015-04-23 01:24:00
世大運誰在看啊= =
作者: soem (流水)   2015-04-23 01:24:00
他在說甚麼?原來現在的稿費這麼好賺呀?
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2015-04-23 01:25:00
你以為沒有備案喔
作者: nakayamayyt (中山)   2015-04-23 01:25:00
商周本來就沒什麼水準 要講國際化第一個就他要改名
作者: aa01081008tw   2015-04-23 01:25:00
世大運....真的無感耶 有誰會因為舉辦這感到光榮??
作者: abble7894561 (Black Apple)   2015-04-23 01:25:00
用這個蛋搞世大運總覺得很丟臉
作者: alamabarry (.............)   2015-04-23 01:25:00
這邏輯有點可憐 東扯西扯來混淆
作者: cooljoe1985 (台灣水電工)   2015-04-23 01:26:00
經常travel.. 烙個沒啥水準的英文 血統就變高貴了..
作者: pchunter (po)   2015-04-23 01:26:00
連中文「旅行」都不會講 硬要用「travel」 有比較潮嗎?
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2015-04-23 01:26:00
歹年冬,搞蕭狼
作者: ann52066 (無趣)   2015-04-23 01:26:00
開頭有些應台體的感覺
作者: alamabarry (.............)   2015-04-23 01:26:00
到底要講中文還講英文 有夠白吃秀一堆簡單英文
作者: KennethC (Smith)   2015-04-23 01:27:00
不是有備案嗎?換個地方不行?
作者: aa01081008tw   2015-04-23 01:27:00
這種自已為站在某種高度的談話....真的蠻噁心的
作者: alamabarry (.............)   2015-04-23 01:27:00
英文到底有多爛 想不到翻譯成中文是啥
作者: nepenthes7   2015-04-23 01:27:00
喔42689.2 去死
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2015-04-23 01:27:00
這種就是所謂的CQ低吧!
作者: b0204888100 (b0204888100)   2015-04-23 01:27:00
商周被打臉幾次了
作者: fenixray (ash)   2015-04-23 01:27:00
勝文體?
作者: sassuck (SAS好笨)   2015-04-23 01:28:00
就是有這種北七存在台灣才會這麼可憐
作者: Technei (林北小姐)   2015-04-23 01:28:00
「因為經常travel的關係」,一句講都不會話,爛文章。
作者: pchunter (po)   2015-04-23 01:29:00
喵的我去日本飯店,也很多沒CNN阿
作者: romusutoru (Qoo ⑥ω⑥)   2015-04-23 01:29:00
世大運可以吃嗎??
作者: oicecnir (衡吧)   2015-04-23 01:29:00
世大運咧...這種不在鬼島辦就沒人知道的運動比賽...
作者: wwvvkai (We do not sow)   2015-04-23 01:30:00
供三小
作者: oicecnir (衡吧)   2015-04-23 01:30:00
是咧多重要..當初去搶這個就夠腦X了..錢是很多嗎...
作者: ffdreamer (重心開始)   2015-04-23 01:30:00
廢文
作者: aa01081008tw   2015-04-23 01:31:00
很多人說柯被過度坦護...但批評者這種水準實在.....
作者: oicecnir (衡吧)   2015-04-23 01:31:00
提老外才好笑..老外是有那幾個國家在鳥...
作者: pz5202 (tata)   2015-04-23 01:31:00
超白痴
作者: lingsk (塵俗過隙)   2015-04-23 01:32:00
文中的國際化還是再走這6年同樣的老路。而且如果常旅行,去旅館最常互動的不是服務生嘛...
作者: markoo (上行下笑阿..)   2015-04-23 01:32:00
不太懂 為甚麼travel要特別用英文說 這腦子近水了
作者: doomhammer (流浪大酋長)   2015-04-23 01:34:00
真是笑死人 哪家雜誌登這種廢文...
作者: haka (誰的胖胖瓶)   2015-04-23 01:35:00
travel
作者: GJman (好人好事代表)   2015-04-23 01:35:00
哪來的低智商文
作者: fifi0828 (fifi)   2015-04-23 01:36:00
飛鴿現在才到啊? 世大運根本不是只能在大巨蛋 早就有
作者: blankhole (乳酸菌世家)   2015-04-23 01:37:00
波希米亞的德裔友人呢? 沒發他的通告費?
作者: fifi0828 (fifi)   2015-04-23 01:37:00
替代方案
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2015-04-23 01:37:00
如果你可以不顧安全亂蓋 也會有國際級奸商來跟你合作
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2015-04-23 01:37:00
世大運沒要求一定要在巨蛋辦,這幾個月前就該知道了吧
作者: Groger (都是一群假鬼)   2015-04-23 01:38:00
未看先猜 中時
作者: cms6384 (生死有命)   2015-04-23 01:38:00
通篇幻想 不顧公共安全 只想著賺錢牟利 怎麼不譴責財團?
作者: Thefifth   2015-04-23 01:39:00
咦?我覺得我很能接受啊XD
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2015-04-23 01:39:00
又在恐嚇幹 一直把台灣人當北七
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2015-04-23 01:41:00
連備案早就有了都不知道海敢屁那麼多
作者: stevenkuo (Stev)   2015-04-23 01:41:00
要就全英文寫
作者: devin0329 (- - )   2015-04-23 01:42:00
你真his MOTHER的寫出這種GARBAGE恐嚇讀者
作者: eiji13   2015-04-23 01:43:00
Because often 旅行's relationship 幹我好潮
作者: truegod000 (我是原住民)   2015-04-23 01:45:00
撰文者 黃齊元
作者: devin0329 (- - )   2015-04-23 01:45:00
Business週刊怎麼會准許轉錄這種垃圾Article
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-04-23 01:47:00
要是比賽到一半巨蛋燒起來 才真的無法面對全世界
作者: s2081332 (noname)   2015-04-23 01:48:00
打了這麼一篇都是你覺得的?只能顯現你們42698.2的水準而
作者: osk2 (.)(.)   2015-04-23 01:50:00
落落長的廢文
作者: jerricle1 (福馬林的春天)   2015-04-23 01:50:00
喔~然後呢?
作者: fakeimage (假寐)   2015-04-23 01:51:00
我看了什麼… 浪費時間
作者: ilikepili   2015-04-23 01:52:00
好屁話連篇...
作者: otto23   2015-04-23 01:55:00
人民的性命安全都不重要~ 平常都不重視合約 現在又說重視奧運可以讓職業參加 世大運重要性老早不如以前
作者: Rex729 (Rex)   2015-04-23 01:57:00
four two six eight nine point two 高潮了
作者: soleaching (我將立即使思念枯萎)   2015-04-23 02:01:00
遠雄亂搞跟國際化的關聯在哪= =?
作者: reexamor (gtc)   2015-04-23 02:01:00
程度有夠差
作者: jumbo0410 (Moztov)   2015-04-23 02:03:00
用English是有比較潮嗎
作者: KillerMoDo (你媽知道你在發廢文嗎)   2015-04-23 02:04:00
說真的啦 有人在乎世大運嗎 別逗了
作者: delnet (Delete)   2015-04-23 02:05:00
吵屁
作者: kipi91718 (正港台灣人)   2015-04-23 02:08:00
講English就比較elegant嗎
作者: kodak2222 (唔...)   2015-04-23 02:08:00
最好國際禮儀比國內外人士一起被燒被埋好?
作者: killerchi (叔叔腰好痛)   2015-04-23 02:08:00
糙 誰啊 夾雜幾句番話就好棒棒 糙
作者: alston081920 (°.∴☆不要。驚動。愛.)   2015-04-23 02:09:00
明明就有備案~ 再者大巨蛋又不是跟外國打契約~蛋孵不成外賓頂多換地方PLAY~ 不要亂扯在一起
作者: inanna38   2015-04-23 02:11:00
寫這東西的人到底是英文不好還是中文不好?
作者: kipi91718 (正港台灣人)   2015-04-23 02:11:00
莫名其妙 東拉西扯
作者: zxcaaa4432   2015-04-23 02:14:00
kmt如果重視世大運,會放任遠雄亂搞?
作者: blue1747 (無名)   2015-04-23 02:17:00
商周的水準真是越來越低了
作者: assassinzero (刺客教條 我的最愛)   2015-04-23 02:23:00
原來自己人民不重要 歪國人最重要 ㄏㄏ
作者: ru8a   2015-04-23 02:25:00
浪費時間讀這廢文..
作者: RG470AHZ (金門金門王)   2015-04-23 02:25:00
我很appreciate 你的文才
作者: NgJovi (Solo NG MyFriend)   2015-04-23 02:36:00
要面子不要裡子
作者: orz120   2015-04-23 02:43:00
最近碰巧看了商周2012年一期對頂新的吹捧後我就不看商週了
作者: lf8505 (小青椒)   2015-04-23 02:47:00
鼻屎你吃週刊
作者: rocketben (啵啵)   2015-04-23 02:59:00
倒因為果…通篇胡扯
作者: bimmers0 (be it)   2015-04-23 03:00:00
世大運,怎辦,都提升不了我國地位和體育水準!
作者: abc32521 (abc32521)   2015-04-23 03:03:00
以前訂過商周 我為過去的自己感到羞恥
作者: qoomilk (狐狸尾巴)   2015-04-23 03:03:00
備案早說過了
作者: lime1207 (吃故事的妖怪)   2015-04-23 03:08:00
你要談契約是吧 那建商有這個契約走嗎
作者: qaz0314 (咩妹)   2015-04-23 03:11:00
世大運可沒有說非巨蛋不可
作者: lin821   2015-04-23 03:11:00
早講過備案了 不要用中國觀點放在台灣 國情不同
作者: qaz0314 (咩妹)   2015-04-23 03:12:00
如果連人民意志都不顧 政府還有存在的必要?
作者: bluesfish (b.b.fish)   2015-04-23 03:17:00
上次天下,這次商業,下次誰要秀下限呢?
作者: arcred (zq)   2015-04-23 03:49:00
I經常travel很會講english
作者: Junticks (窮踢客)   2015-04-23 04:05:00
呵 連笑話都稱不上
作者: chenwin25 (股癌)   2015-04-23 04:27:00
原來商業周刊也是黨工,下去領500
作者: sam741474147 (Naiyaha)   2015-04-23 04:50:00
好紅喔XDDDD
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-04-23 05:29:00
垃圾報導
作者: mazznia   2015-04-23 06:02:00
商周的世界觀就是地球是中國人的
作者: badkidXD (小許)   2015-04-23 06:09:00
三小 通篇費紋 這種紋張顯是作者對世大運的無知
作者: KKB (制約與誓言)   2015-04-23 06:36:00
靠北 不會英文假裝對外國很熟 一看就肚子沒墨水的裝高尚文
作者: windbomb (阿比加加)   2015-04-23 06:39:00
世大運停辦也沒差,況且還有高雄世運體育場可以用阿中職也說了,沒有政府補助,也不可能在巨蛋比賽
作者: dacvoidneci (Don't lie to your soul)   2015-04-23 06:50:00
看到經常travel就
作者: kevin930043 (kevin930043)   2015-04-23 06:52:00
要國際化就全部英文寫啊
作者: a09116 (我也吞過火(菸))   2015-04-23 07:13:00
以為沒有後備方案喔?蠢文章
作者: chenhunk (chen)   2015-04-23 07:14:00
熊熊的廣告量大 有一定影響力
作者: andreas022 (-Ryu-)   2015-04-23 07:23:00
要裝高尚也麻煩use高級點的volcaburary
作者: Whitening (whitening)   2015-04-23 07:29:00
你好,you經常travel可是you的文章very廢
作者: imina   2015-04-23 07:33:00
我經常travel....,我笑了,沒內容的人只會夾雜幾個簡單英文單字裝得自己好像很有國際觀
作者: hyxs0   2015-04-23 07:34:00
...
作者: leafrock (Rock)   2015-04-23 07:35:00
超低水準,放任財團亂搞才是台灣墮落的主因
作者: DarkKnight (.....)   2015-04-23 07:40:00
我feel這文章很joke
作者: jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)   2015-04-23 07:44:00
路過
作者: kducky (kd)   2015-04-23 07:46:00
台灣人價值很低的
作者: entay (一切都會過去的)   2015-04-23 07:49:00
不知道他想說什麼?請說重點好嗎?
作者: lkmjn265 (E5卡斬殺哭哭)   2015-04-23 07:49:00
幹 原來人民意志不重要喔 那你自己游去對岸吧
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2015-04-23 07:51:00
商周淪為企業打手 丟不丟臉阿 廢物文章 一點內容都沒有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com