※ 引述《blackmmm (~~RAY~~)》之銘言：
: ※ 引述《yduiy (奶茶)》之銘言：
: : 一直聽說金門的台語跟台灣的台語差很多
: : 可是後來聽金門人唱歌與講話之後發現其實好像不會啊
: : 所以請問到底差在哪裡呢?
: : 馬祖的台語好像真的跟台灣的差比較多
: : 國語口音也有差
: 這造成一個很有趣的現象
: 就是只要你在金門開口講話
: 就可以知道你是本地人還是外地人了
: 金門話除了語調不同以外
: 還有有一些單字的不同
: 辣
: 台灣(ㄒㄧㄤ ㄇ)
: 金門(ㄌㄨㄚˊ)
: 同台灣台語熱的發音
: 在這裡
: 台灣(ㄉㄐㄧㄚ)
: 金門(ㄉㄐㄧㄡˊ)
: 還有金門的福利
: 1.配酒
: 配酒是需要購買的
: 配酒是需要購買的
: 配酒是需要購買的
: 請不要在以為是用送的
: 價格均為4k8/打 每人一組
: 酒瓶上會寫年次和節慶
: 最近的八卦是
: 原本ㄧ年滿20歲
: 現在改成要居住四年滿20才有配酒
: 主因是防止大學生
: 因為大學生人數多會讓
: 轉賣配酒價格下跌
: 2.機票優惠
: 打七折
: 但是每家航空公司票價(共四家)還是有差
: 華信最貴但很快
: 立榮原價在華信之下
: 但是打折式跟下面兩家同價
: 遠東和復興最便宜
: 但遠東要人工劃位造成
: 要比其他三家更早到機場
: 復興最慢而且...
: 最近的八卦是
: 金門要自己組航空公司
: 3.金門大橋
: 不是國外那個而是
: 而是金門通往小金在通往對岸的橋
: 但是耗資太大且國與國之間的種種問題
: 所以到現在你只看的到橋墩
: 目前的縣長印象中對它沒有承諾
: 它因該仍矗立在那吧
: 這地方真的很棒
: 老有所終幼有所養
: 我覺得是台灣最接近大同世界的地方
: 請不要在說金門事物是他國事物
: 縣政府對國庫的貢獻真的不少
奇怪 我為何沒有聽說過金門要自組航空
有人在發想
但這從以前就是常常出現的練消威
金烈大橋 是工程進度受阻
因為烈嶼端是花崗石 比較難挖
加上 臺灣沒機具沒技術
當時決議用大陸現成的機具 工程船
就近解決
順便培養未來金廈大橋人才與技術
不要靠大陸
但是政治.......
(還聽到為何不用日本 很遠好嗎...)
而且 橋要106才會好 大金側好像進度正常 在海上已經可以看到小小的橋了!!
好了 回歸標題
金門的口音
甚至沙美 後浦的兩邊都有差別
甚至北邊古寧頭的髒話
出了村莊 就沒什麼人會了
烈嶼跟大金也會不同 肥皂就是
但 我忘記怎麼講了
因為大金閩南語是優勢口音
很少聽到烈嶼版的
金門音比較重
而且講話快又大聲
所以在此服役者 常常認為這裡人很凶
只是大聲而已
有不同的 咖啡 ㄍㄚ 逼
蚵仔煎 臺灣叫 蚵仔
金門單叫 蚵
而且 ㄛ的音加重
機車 po po 掐
還有 筷子 月亮 豬最好玩
還有俗諺 豬牽到廈門 變蜘蛛
最後給各位猜一個大家常吃的東西
在金門 是很獨特的稱呼
ㄍㄢ 單 就是臺語的 簡單 的讀音
請各位猜猜 在金門 這時什麼呢？
(請勿回他國事務 我們沒有背叛台灣)