各位30mm晚上好^^
常聽人家說看美劇或是外國YouTube頻道等等，可以增進自己的英語能力
這是真的嗎，感覺上頂多就是練習聽力而已阿
如果聽不懂的句子又沒字幕，也只能跳過去繼續看阿
除非是有字幕的，可以聽得懂他在講什麼，才比較有"理解"的功能
不過看字幕又會影響到看劇情，加上看英文字幕的速度跟中文字幕還是有差
不能用平常看電視字幕的速度來比，顧字幕有時候會顧不到畫面
這樣說起來，看那些節目影集到底有沒有用啊?
還是只是讓英文圍繞在耳邊(是說這樣也沒什麼不好，聽久也會習慣的嘛~)
作者:
YU0121 (愛玉冰™)
2014-04-25 00:54:00只會學到一堆髒話
作者:
bbbruce (布魯斯)
2015-04-25 00:55:00我都看oh 牙~~ oh 牙~~
作者:
timlin (RoseBud)
2015-04-25 00:55:00前提是要選對程度適合的
作者:
tetani (喵喵)
2015-04-25 00:55:00對啊 美劇裡面都一堆髒話 美國的現實生活真的是這樣?
作者:
detkier (滌卡)
2015-04-25 00:55:00看哪齣啊 你看紙牌屋都是上層階級用語 還聽不懂咧
作者:
Nappa (Antonio)
2015-04-25 00:55:00英文程度本來就很差的 應該是完全沒作用
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 00:57:00
有字幕可以下載啊 YOUTUBE很多也有輔助字幕
作者:
tyrande (泰蘭德)
2015-04-25 00:57:00horrible histories
作者:
bala045 (so sad)
2015-04-25 00:57:00眼球會很厲害 一下看畫面一下看螢幕說錯 字幕
作者:
hogu134 (可愛的表情^^)
2015-04-25 00:58:00Shut the fuck up !!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
ckscks178 (奇蒙å)
2015-04-25 00:58:00先看中文字 第二遍之後看英文字阿
You know nothing,John Snow
作者:
L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ)
2015-04-25 00:59:00this is a penis
作者:
bala045 (so sad)
2015-04-25 00:59:00yo ~ mr.white~
作者:
ckscks178 (奇蒙å)
2015-04-25 00:59:00第n遍後可以試著拿掉字幕
作者:
Dooo (臘腸狗切半去尾)
2015-04-25 00:59:00推一樓
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 01:01:00
先試著聽懂 不懂的地方開英文字幕 再不懂就上網查
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2015-04-25 01:01:00tough very tough
作者:
faiya (Dis)
2015-04-25 01:01:00看Hannibal不僅可以學英文，還可以學做菜^^
作者:
vinousred (Count of Tuscany)
2015-04-25 01:01:00中國字幕組都是中英文雙字幕吧
作者:
L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ)
2015-04-25 01:01:00別說惹 真的聽得懂之後 才發現30%以上的電影字幕都亂翻
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-04-25 01:02:00fucking fucking fucking fucking
作者:
tinder17 (è½çš„)
2015-04-25 01:03:00對於聽力和口語幫助大 但是要持續看才有幫助
作者:
soria (soria)
2015-04-25 01:04:00你如果非常喜歡某個系列反覆看會有用的
作者: ramirez 2015-04-25 01:04:00
shadowing
作者:
peterhuo (人生位階樂勝真爽)
2015-04-25 01:04:00當然可以，我前女友靠這個現在當翻譯了ＸＤ
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 01:05:00
直接看國外沒字幕的影片 在去載英文字幕檔
作者:
usingPTT ( PTT使用中 )
2015-04-25 01:05:00水準不夠，看美劇是浪費時間，尤其是那種叫你關字幕的。
作者: inyoureyes (inyourass) 2015-04-25 01:05:00
作者: PoloHuang (黃保羅) 2015-04-25 01:06:00
2樓是在學熊麻吉喔XDDD
作者:
Koibito (戀人)
2015-04-25 01:11:00單字是學好英文的根本，單字量太少只能從迪士尼卡通開始看了
作者:
Toge (To Valhalla!)
2015-04-25 01:13:00美劇很多專有名詞要入門有點難，建議從商業片著手會容易一些
作者:
bimmers0 (be it)
2015-04-25 01:14:00智商太低的看也沒用
作者: Butcherdon (Donald) 2015-04-25 01:15:00
會學到很多垃圾話
作者:
vinousred (Count of Tuscany)
2015-04-25 01:15:00入門推薦how i met ur mother 生活化又白爛又感人
作者:
bimmers0 (be it)
2015-04-25 01:15:00因為，記不住，懶得查，每天看也沒用！
入門當然要推薦六人行 HIMYM什麼的太low了(戰)
作者:
losel 2015-04-25 01:15:00推薦你看艾爾帕西諾主演的Scarface會學到很多英文
作者:
formap (史)
2015-04-25 01:16:00有簽名檔的文章代碼嗎 想去朝聖
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 01:16:00
基本上電影會卡到的 很多是口音跟專業用語或是一些俚語 這些很多
作者:
bimmers0 (be it)
2015-04-25 01:17:00我專心看滿過2年各類節目，只增加約50字！
作者:
usingPTT ( PTT使用中 )
2015-04-25 01:18:00我覺得 HIMYM 好難笑，看兩季就放棄了。
作者:
bimmers0 (be it)
2015-04-25 01:18:00但很奇怪，聽力突飛猛進！
作者: inyoureyes (inyourass) 2015-04-25 01:19:00
say hello to my little friend
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 01:19:00
idiom很多 一個字的用法也很多 還有你不知道文化背景
作者:
Scion (噓噓~~噓噓哥)
2015-04-25 01:21:00要開英文字幕，中文字幕就免了
作者:
mkw (yes)
2015-04-25 01:24:00Right on! Bitch!
作者:
Toge (To Valhalla!)
2015-04-25 01:25:00我倒覺得 YouTube蠻多素人影片可以看看，比較生活化一點
作者: harlemfans (harlem) 2015-04-25 01:25:00
有一定實力 看了英文字幕就能完全了解 不用中譯youtube有輔助字幕 而且大多 講很清楚 也不會很難
作者: Xima (Xima) 2015-04-25 01:27:00
joey doesn't share food!!!!!!
你去玩GTA5 開英文字幕 久了你英文就變神手(髒話方面)
作者:
Toge (To Valhalla!)
2015-04-25 01:33:00如果真的很想看美劇的話看個南方公園吧（誤）
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-04-25 01:36:00
先從新聞練吧 連那種報導那種有基本格式的稿子都搞不定的話 聽一堆俚語會起笑
作者: Dannyx 2015-04-25 01:39:00
Say my name.
作者:
waloloo (ARIAxヨシノヤ )
2015-04-25 01:39:00學到一堆簡体字
作者: leterg (leterg) 2015-04-25 01:40:00
要到一定的程度才行
作者:
dragunov (職業摔車手)
2015-04-25 01:42:00聽跟講本來就是語言最重要的
作者:
tomroy (離題輝。)
2015-04-25 01:43:00Yo Mr.White!
作者: chloeslover 2015-04-25 01:46:00
從aang korra入門 先看英文字幕第二次無字幕
作者: sigh0602 2015-04-25 01:47:00
Shut up Jesse!
語言這東西聽久了看久了 多少都會一點像肥宅如我沒學過日文動畫看多了點也勉強聽的懂
作者:
chuntien (chuntien)
2015-04-25 02:08:00不背單字還是沒用
作者:
e52155 (玳鱗官洛音)
2015-04-25 02:20:00語言其實是聽說讀寫這個順序你知道嗎？
作者: a1684114 (A大仔) 2015-04-25 02:27:00
anti kobedalampa
作者:
samtony (kane)
2015-04-25 02:29:00有用 但要有一定程度後 才會感受到
作者:
zxvbnm (傾月墨鬼 玉劍姬)
2015-04-25 02:32:00聽跟讀學會了 讀寫自然學得快
作者: ACDC69 (消失的淡香) 2015-04-25 02:32:00
要有一定的基礎 有一點幫助但不是全部就像你覺得每天看電視就能學中文嗎？？不可能吧語言不是只有聽而已 ，說讀寫一樣重要
作者:
a1030400 (冰狗手軸生)
2015-04-25 02:45:00you know nothing,John snow
每天看看四年的美劇成果就是現在大部分的美劇不用看字幕都聽的懂，或是看英文字幕就好。你可以好學一點聽到不懂的單字就去查，各種美劇有各種的單字可以學另外推tomo news，蘋果外國版，一堆好笑動畫下面還配逐字稿，看新聞就看他