Re: [問卦] 看美劇可以增進英文能力??

作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2015-04-25 02:53:58
可以啊
本它最近看了紙牌屋
有中英對照時都會注意看英文
遇到很棒的句子都會多留意
比如法蘭克說:Hunt or be hunted.
這句子多美啊,英文句型也是可以很美的
還有他兩次打電話嗆鄧巴,潮爽的
最後一次只嗆一句:
Go fuck yourself !
配上鄧巴驚呆的表情真是太美妙了
正是
看美劇學美語
※ 引述《YellowBox (黃盒子)》之銘言:
: 各位30mm晚上好^^
: 常聽人家說看美劇或是外國YouTube頻道等等,可以增進自己的英語能力
: 這是真的嗎,感覺上頂多就是練習聽力而已阿
: 如果聽不懂的句子又沒字幕,也只能跳過去繼續看阿
: 除非是有字幕的,可以聽得懂他在講什麼,才比較有"理解"的功能
: 不過看字幕又會影響到看劇情,加上看英文字幕的速度跟中文字幕還是有差
: 不能用平常看電視字幕的速度來比,顧字幕有時候會顧不到畫面
: 這樣說起來,看那些節目影集到底有沒有用啊?
: 還是只是讓英文圍繞在耳邊(是說這樣也沒什麼不好,聽久也會習慣的嘛~)
作者: theskyofblue (天空藍)   2015-04-25 02:54:00
看冰與火之歌可以學會很多人名跟of
作者: bjzx5 (minori)   2015-04-25 02:55:00
我只學到Mother Dick!
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-04-25 02:55:00
發Q 嘛的法課rrrr
作者: justhb0928 (安安啦)   2015-04-25 02:56:00
我覺得可以 但效果有限
作者: area41gold (area41gold)   2015-04-25 02:56:00
Tell me why , tell me world
作者: JizzBurger (YOLO)   2015-04-25 02:57:00
聽力可以 不過口說還是很爛
作者: marlboro9527   2015-04-25 02:57:00
看美劇 托福考105路過
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-04-25 02:59:00
Tell me why , tell me world www
作者: max1121 (呼呼呼)   2015-04-25 02:59:00
紙牌屋我覺得後面爛掉了 第一季挺不錯的說QQ
作者: losel   2015-04-25 03:01:00
我國小看the x files 只有學到mulder scully cancer
作者: marlboro9527   2015-04-25 03:02:00
orange is the new black也超好看ㄉ
作者: csi9507121 (Corydoras)   2015-04-25 03:13:00
看雙面人魔可以學到很多料理知識
作者: rhox (天生反骨)   2015-04-25 03:59:00
我比較爛,只考了97 QQ
作者: vn509942 (如履薄冰)   2015-04-25 05:00:00
個人較偏好BBC版法蘭西斯的優雅冷血
作者: KONATSU (犬奴)   2015-04-25 09:27:00
看CSI期間聽力進步超多的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com