Re: [新聞] 英國足球停下來紀念致命的1985年布拉德

作者: mithralin (工口)   2015-04-26 20:53:08
重新回顧當年Bradford City Stadium Fire的轉播影片
https://www.youtube.com/watch?v=v6iTSAwGo1Y
當然這篇樓主的翻譯問題很大
首先英超排定本周的比賽,為了紀念Bradford City Stadium Fire
賽前所有英超球隊都會默哀一分鐘
二來Bradford City球團會在5/11當週的主場比賽
排定30週年的隆重紀念活動
三來就是他沒翻到的部分
在30週年的時候,針對這場大火的檢討報告又有新事證出來
這場大火其實是可以避免的
因為在這場大火之前,已經有4起同樣是菸蒂所造成的小起火事件
只是Bradford City球團一直忽略掉,才導致這起事件
==
接下來說一下Bradford City球團的小軼事
Bradford City在2013年的聯賽杯可謂是驚奇之旅
他們靠著PK氣走了Wigan和Arsenel
搞到他們老闆為此特地做了一件應援T恤
"KEEP CALM AND TAKE IT TO THE PENALTIES"
http://ppt.cc/X35C
連達賴喇嘛都送了一件哈達為他們球團祈福
只是最後的決賽還是實力差人太多輸給了Swansea就是
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-04-26 20:54:00
英超版版友推,油熊踹共

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com