Re: [問卦] 原住民的台語怎麼唸啊?

作者: blueian (Ian Lin)   2015-04-27 17:18:42
※ 引述《victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)》之銘言:
: 剛剛在跟長輩討論說他們以前怎麼叫原住民
: 好像早期叫做番仔大家都知道
: 但是更早以前還有什麼 "ㄍㄚ ㄌㄟˊ 阿"
: 有沒有以前怎麼稱呼原住民的八卦呢?
就小弟而知,應該是嘎類! 四聲
問了大學不同縣市的同學,發現這講法只有屏東在講而已
連南霸天高雄人都沒聽過,這應該算屏東當地方言吧~
老一輩也都是罵人嘎類很少聽到番仔~
未看先猜原po屏東人,至於他的緣由就有高手解釋了~
作者: DIDIMIN ( )   2015-04-27 17:21:00
高雄很常聽到阿,至少我家那邊是這樣說
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2015-04-27 17:24:00
我聽的的臺語“環啦”也是嗎?
作者: SHINZI (梯啊ㄌㄚˋ懷挺~*)   2015-04-27 17:25:00
嘎勒啊 !?
作者: kryadsr (高度專業廢話訓練師)   2015-04-27 17:25:00
咖哩?
作者: victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)   2015-04-27 17:26:00
我高雄人
作者: SHINZI (梯啊ㄌㄚˋ懷挺~*)   2015-04-27 17:28:00
以前聽過家住阿猴城的祖母這麼說過
作者: kojo3c (joe)   2015-04-27 17:29:00
在這裡討論原住民舊稱,適合嗎?有些是侮辱字眼。
作者: matto (碼頭)   2015-04-27 17:47:00
據我所知"嘎壘"是傀儡的意思 很汙辱人的蔑稱少說為妙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com