早期九二共識的全口號為:九二共識,一中各表
用邏輯的角度來翻譯,即
A與B共同認定,A與B的某項屬性(主權)為互斥,沒有交集
所以李登輝就後面的「沒有交集」為「沒有共識」
馬英九則以前面的「共同認定」直譯為「有共識」
所以是戰你娘親的在玩文字遊戲,中國五千年的爛毒瘤
今天我說馬英九腦袋裝大便,你說馬英九腦裡塞水母,
我們對馬的腦袋結構沒有共識,這就是我們的共識 哦耶
拿沒有共識來說這就是共識,偉哉中國五千年
※ 引述《teeo (teeo)》之銘言:
: 本小魯無才,
: 找了老半天還是不曉得九二共識到底是三小
: 只知道當初有坐下來開個會然後聊聊天喝喝茶
: 接下來給記者媒體拍照留念
: 至於共識
: 到底是甚麼共識?
: 可以搞到準備會議的頭說沒有
: 後來冒出來的小頭緊咬不放
: 這有沒有比倚天屠龍劍還厲害