※ 引述《F1239810 (阿蛇)》之銘言：
: 二戰時美國丟了兩顆原子彈，打破了日本稱霸全世界成為海賊王的美夢，死傷不計其數，
: 不過現在美日似乎合作的蠻有默契的，日本人怎麼能吞下這口怨氣?
: 日本人會仇美嗎?
日本這個民族
史前時代沒有文字
派人去唐朝學個文字後 用訓讀 音讀分辨字的意思跟音
因為民族性(學人的又不想100%模仿)怕被說是學人精或者是變成繼承的文化分支的關係
想要特立獨行
就發明了表音表意的 漢字(表意) 平假名(表音)混用的文字
當然整本書要用平假名寫也可以 只是看起來就像整本書都注音文很累且要浪費紙張
以上是第一次的學人過程
經過了好幾百年後~
日本文化已經發展相當成熟~靠神風打敗了全世界最強的侵略民族蒙古
自認為天下無敵~目中無人
在歐美開放通商巨輪推進之下~第一次看到蒸汽船的日本人想說~
『啊 私溝依內 挖搭西挖 還是要繼續勉強下去捏』
就產生了明治維新之前的派員去歐美考察團
學習到的英文詞語
又不想讓別人以為是向歐美文化致敬~
就發明了片假名表外來語、表音
所以漢字註音不會有片假名
總結就是
日本就是很好學的民族~ 努力學習
但是又不想變成文化分支
就發明了自己的文字來代替
簡單說
學習精神而言
日本人:抄人的 經過內化修改 變成自己的
韓國人:林北超強都是我的 以前學的漢字現在不屑用 林北就是愛用韓文
大學生就算 『大韓民國』 漢字不會寫 也是林北韓國的事
支那人:繁體字好麻煩 浪費腦細胞 改簡單一點不是很有效率?
台灣人:不管是哪國的 誰發明的 硬塞就對了 會不會用不重要