※ 引述《e52155 (玳鱗官洛音)》之銘言:
: ※ 引述《ron19971997 (rR)》之銘言:
: : 《易傳》: 「易有太極,是生兩儀。兩儀生四象,四象生八卦。」
: : 為什麼八卦版不叫兩儀版?
: : 為什麼八卦版不叫四象版?
: : 有沒有八卦?
wikipedia說:
八卦一詞在現代流行語,特別是在娛樂新聞中被用作傳播演藝界的謠言、緋聞等小道消息代稱。既可做名詞(如「一則八卦」),也可做形容詞(如「八卦消息」、「八卦新聞」)甚至動詞(如「八卦一下某人」,意思即談論某人的小道消息)。
以「八卦」來指稱「小道消息」,可能的來源有幾種說法:
1.以前的茶館為招攬顧客,將小道消息按照八卦的形狀張貼在茶館外牆,久而久之,小道消息就有了「八卦」的說法。
來源:[2010-02-14].佛山電視台《粵講粵過癮節目》0:21→1:00
2.據說源自香港。當時香港gossip等雜誌為了提升銷量,而仿效英國成人雜誌在刊物中加入裸女圖片,但又顧慮當時社會風氣可能無法接受,故以八卦圖遮掩圖中的重點部位。之後,八卦雜誌遂成為該類雜誌的代稱,而「八卦」一詞也增添了新意涵。
來源:不可考據
Gossip
源自古英文godsibb,字根可分拆為god, sibb
God:我想不用解釋了吧
Sibb:在德文是大家庭的意思,不限血緣關係。
其字詞原意是教父(母)的子女,或是教子(女)的父母,一般意指非常親近的親友
在16世紀,這個字被意指成愉悅、悠閒地散佈流言蜚語、小道消息的人,主要意指女人
From:Oxford English Dictionary
在19世紀,這字詞延伸意為:談話者在談論關於他人的事
動詞化的Gossip用法是"to be a gossip",這一次出現在莎士比亞之中
該字可溯源至在房間內分娩,生產是女人社交時用來談論的題材,如像是攸關懷孕的議題討論,或是鄰居的群聚時所閒談。
此字被當成是「社交時所談論的議題」,散後被延伸意為「討論其他事」
From:If Walls Could Talk: The History of the Home (Bedroom), Lucy Worsley, BBC