1.媒體來源:
BBC中文 http://goo.gl/fic1Hp
2.完整新聞標題:
英媒：「沒有中國移民，澳大利亞無法生存」
3.完整新聞內文:
英國《每日郵報》網絡版發表了一篇報道，提到一名在澳大利亞的中國地產開發商表示，
「如果沒有中國移民，澳大利亞將無法生存」。
據報道，這位地產開發商叫 Chen Guo Jing （譯音：陳國經），來自中國福建省但已經
在澳大利亞居住27年。他是在今年5月10日接受香港無線電視台採訪時說出上述的話。
他在訪問中說，澳大利亞人對待中國人的態度是矛盾的，「但沒有我們的話，澳大利亞不
能生存。因此澳大利亞應該把這種反對華人的牴觸情緒留給他們自己。」
他還對記者解釋，他這麼說是因為澳大利亞所有的豪宅和豪車都是被中國人買了，而澳大
利亞的礦產和能源資源也被中國人買走了。
報道還表示，香港無線電視台的這個採訪在中國引起熱議，但引起了一些澳大利亞華人的
不滿。報道還說，中國七分之一的富豪，大約1000萬人，都想移民澳大利亞。
美中關係緊張使美國科技公司受壓
英國《金融時報》周四（14日）報道，美國科技業巨頭思科集團總裁錢伯斯發出警告說，
美國與中國及俄羅斯的政治關係緊張，已經對美國科技企業的業務發展造成壓力，因為中
俄兩國是美國科技公司最有可為的兩個市場。
錢伯斯在接受《金融時報》記者專訪時表示，除非美國與中俄兩國關係改善，否則情況很
難改善。
報道說，過去兩年來，思科及其他美國科技企業遇到的最大挑戰就是新興市場的科技產品
需求大跌，這一方面是因為經濟環境，另一方面也與政治對抗有關。
錢伯斯也指出，最初一些評論員認為思科因此受到的衝擊最大，但很快就發現，所有美國
科技企業都面對同樣的壓力。
周三（13日），思科透露，過去一個季度，該公司在中國市場的網絡路由器、開關及其他
器材的銷售額下跌了20%，而整個金磚國家的銷售額也減少了6%。
錢伯斯還預測，美國與中俄之間的政治緊張關係將繼續影響思科在這兩個市場的業務發展
前景。
美國海軍凖備在南海與中國對峙
周四的《泰晤士報》發表了該報記者埃文斯從美國發回的一篇報道，稱美國正在制定計劃
，凖備派遣軍艦和戰機到南海，挑戰中國在該地區有爭議的島嶼上興建簡易機場的行動。
報道稱，美國國防部長卡特已經下令屬下研究向中國施壓的方式。
報道還說，一旦奧巴馬總統批准卡特的有關計劃，將成為美國在2011年宣佈重新把軍事資
源放在在亞太地區的新戰略，將首次面臨考驗。
據透露，美國五角大樓考慮的應對方式包括派遣第七艦隊艦隻到南沙群島周圍12海哩主權
海域的邊緣，確保估計商船在該海域的航行自由。每年有價值多達三萬億美元的貨物通過
這一水域。
美國在這一地區擁有兩艘航空母艦，包括周三剛剛離開日本沖繩基地的喬治華盛頓號，以
及正與一艘巡洋艦和三艘驅逐艦一起航行的卡爾文森號。此外，美國在該地區還部署了另
外兩艘驅逐艦。此外，美國還有波斯冬及獵戶座海上巡邏機擔當海上監測任務。
報道引述一位曾經擔任美國國防部官員的防務分析員表示，無論美國是否派遣第七艦隊艦
隻或監控飛機，美國與中國發生對峙的危險都已存在。如果美國現在對中國單方面控制有
關島嶼的做法不採取相應行動的話，日後與中國發生更嚴重對抗的風險就更大。
文章最後說，美國國務卿克里本周末將到訪中國，預料也會就中國在南海的造島行動提出
美國的關切。
（撰稿：李文 責編：高毅）