[問卦] 現在母語不混國語是不是就無法溝通了?

作者: ChinaAbian (中囯阿扁)   2015-05-17 12:46:12
講台語的時候,或是客家話
好像一定要混幾句國語才能讓話通順
像台語八點檔,現在台語也沒有那麼純了..
有沒有母語沒有國語搭配無法溝通的八卦?
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-05-17 12:46:00
因為現在太多新名詞台語沒有
作者: utley (chase)   2015-05-17 12:47:00
早該統一語言了,這些方言只有老人會說
作者: a40494 (田埂牧者)   2015-05-17 12:48:00
朋友 您把原住民各族語言放在哪裡
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2015-05-17 12:48:00
很多新東西是台語根本沒辦法念der 以前沒那種東西啊~
作者: ron19971997 (rR)   2015-05-17 12:48:00
小巨蛋原本沒台語,但現在捷運還不是用台語播報
作者: Lucianbear (水恆常流)   2015-05-17 12:49:00
有些跟本是懶 明明就有音
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)   2015-05-17 12:50:00
台語已經是死亡的語言
作者: wmke (肥宅會飛嗎)   2015-05-17 12:50:00
台語能念 只是新詞沒人用 普及率低會講也沒人懂
作者: andy2011 (andy2011)   2015-05-17 12:51:00
一直想知道吉普賽台語怎麼唸...
作者: noobie (noobie)   2015-05-17 12:53:00
沒有新詞就造啊,小巨蛋沒出現前國語裡一樣沒有「小巨蛋」
作者: gca00631 (囧)   2015-05-17 12:57:00
以前也沒有電腦手機啊,還不是能用台語念?
作者: cttw19 (Ian Lee)   2015-05-17 12:57:00
台語也混雜很多日語名詞呀很多現代文明的東西都是
作者: mikeneko (三毛貓)   2015-05-17 13:00:00
再過幾十年你爹娘那一輩死差不多,連台語都沒人在用了
作者: calvin00300   2015-05-17 13:07:00
噓二樓,不會講快去學。
作者: janshih (寇普夫‧史魅蹭)   2015-05-17 13:24:00
大家快學台語,來歐洲少用普通話,現在太多歐美人士開始學殘體中文;想要大肆討論路人請愛用台語!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com