Re: [問卦] 有沒有台語文字的八卦?

作者: aidao (愛到)   2015-05-20 16:13:14
漢字本來就毋是國語專用的
事實上,佇現代國語出現進前
 各地方的漢人
 就已經用吳、客、閩、湘、粵、湘、贛、官等漢語
 來學讀、學寫漢字矣
台灣嘛是仝款
 古早台灣人就是佇學堂
 綴先生用台語、客語來學漢文
 每一个漢字攏是用台語、客語來讀、來學
 台語佮客語本來就是漢語,台語客語的字就是漢字
 台羅是專門替台語設計的拼音系統
 伊本身嘛有字的功能,就親像日語假名
 漢字佮拼音無衝突,攏會當使用
 客語嘛仝款,有伊專門的拼音系統
 千萬毋通用國語來看全世界
 早就已經有人用台語、客語寫文章矣
 而且寫真久矣
 你袂曉真正常,因為你無學過
 我嘛是家己學的
 若有心,咱同齊來學習
 毋是:不是  佇:ti7,在   進前:之前  矣:
作者: williamshen (我要找名人!)   2015-05-20 16:14:00
作者: gosh5566 (香港新界雅人)   2015-05-20 16:15:00
作者: f544544f (夢*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2015-05-20 16:15:00
你台文系?
作者: ciswww (Farewell)   2015-05-20 16:16:00
門檻很低大家都可以學,不需要台文系才能學
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-05-20 16:16:00
樓下台語王
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2015-05-20 16:17:00
我修過台文 本身台語很好 但是....我完全上不下去
作者: JeanSijhih ((渡餘))   2015-05-20 16:19:00
作者: px1245 (二歪楊)   2015-05-20 16:19:00
我也想學
作者: s595857 (Apei)   2015-05-20 16:21:00
太猛了...
作者: pro33342 (pro33342)   2015-05-20 16:22:00
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2015-05-20 16:28:00
我書櫃裡還有一本台文的金銀島 根本閱讀困難 你給我全中文讓我翻台語都還容易點就是不想寫這種字阿 我覺得有點本末倒置粵語 吳語此類的文字使用者也是越來越少 很多人會講 但是已經漸漸不寫了 這算是趨勢吧
作者: luuva (驢猫)   2015-05-20 16:41:00
愛不愛寫是一回事 想要確切表記語言的時候也只能這樣寫了
作者: liaon98 (liaon98)   2015-05-20 16:48:00
漢字是世界上少數表意文字 不是表音文字 所以理論上所有漢語系都可以用漢字來表示 甚至連日韓越都可以會覺得漢字是北京話專屬是被洗腦太久了
作者: pokota   2015-05-20 16:49:00
毋學是看個人 但是"豎仔"寫做"淑阿"就真離譜
作者: liaon98 (liaon98)   2015-05-20 16:50:00
不然就是那些討厭中國的人硬是要跟中國切割 覺得台語要用全拼音的那種人
作者: mrad (mrad)   2015-05-20 17:05:00
哩共耶挖攏跨屋,金歡喜
作者: dan310546 (00)   2015-05-20 17:08:00
寫字爾爾 逐家緊學
作者: seopen (=.=)   2015-05-20 17:08:00
哈哈這篇一樣用台語唸無滯礙 綴字是跟的意思沒錯吧
作者: krishuang (五柳先生)   2015-05-20 17:23:00
推啦~
作者: zack8642   2015-05-20 17:25:00
作者: huanahue (Huanahue)   2015-05-20 17:31:00
台灣話(holo)需要逐个做伙推動

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com