[問卦] 臺灣還是台灣?

作者: jer05 (鍺05)   2015-05-20 21:06:16
大家晚安
台灣有時也會寫臺灣
到底正確是哪個啊
台北台中台南台東?
還是
臺北臺中臺南臺東?
給個台階
還是
給個臺階
這兩個字到底是?
完全通用還是?
就算完全通用,但在正式名稱上應該還是有個正確
所以到底是台客還是臺客?
作者: chih5505 (樹林彭于諺)   2014-05-20 21:06:00
看祖國阿
作者: sexbox (低能兒)   2014-05-20 21:06:00
月經來潮
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2014-05-20 21:06:00
ヽ( ・∀・)ノ聞到火藥味 先推
作者: shippai   2015-05-20 21:07:00
鬼島
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2015-05-20 21:07:00
寫字寫台 打字打臺
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2015-05-20 21:07:00
當然是字多的那個對,只是大家習慣懶=3=
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2015-05-20 21:07:00
正式是 臺灣
作者: qa456 (嗡嗡嗡蚊子來做工)   2015-05-20 21:07:00
我都唸ㄊㄞˊ
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-05-20 21:07:00
等一下 我先去買雞排
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-05-20 21:08:00
一般官方好像會用臺
作者: luuva (驢猫)   2015-05-20 21:08:00
有人看到比劃多就高潮了
作者: TheRock5566 (一點點的幸福)   2015-05-20 21:08:00
台灣省
作者: a126sam01 (北川景子是我的老婆>///<)   2015-05-20 21:08:00
"台"是"臺"的簡化字,懂?
作者: iiooiioou (愛幻想的O宅)   2015-05-20 21:08:00
我都唸COSTCO
作者: casd82 (28dsac)   2015-05-20 21:08:00
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2015-05-20 21:10:00
壹灣
作者: fastmonster (長髮)   2015-05-20 21:11:00
Tai灣
作者: s902131 (黃金腎鬥士)   2015-05-20 21:13:00
臺灣
作者: s81048112 (**********已加密)   2015-05-20 21:15:00
福爾摩沙
作者: BDUUU (巴豆妖)   2015-05-20 21:16:00
逮丸
作者: Silwez (Essence:Homomorphism)   2015-05-20 21:16:00
台湾
作者: gemboy (沉默的雙子小孩)   2015-05-20 21:18:00
俗體字跟簡體字不一樣吧。。。。
作者: smallplug (廢到笑)   2015-05-20 21:19:00
鬼島
作者: johnson7103 (カマクラ)   2015-05-20 21:19:00
台島
作者: Leo4891 (Leo)   2015-05-20 21:20:00
原本是繁簡之分 但台比較多人用
作者: ch221221 (WOWWOW)   2015-05-20 21:21:00
台湾 正解
作者: Leo4891 (Leo)   2015-05-20 21:22:00
文字就是約定成俗 考試寫"台"也算你對
作者: Everforest (Yue)   2015-05-20 21:22:00
根本沒差
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2015-05-20 21:22:00
臺灣
作者: snowman4526 (scofield)   2015-05-20 21:25:00
我論文都被要求用臺
作者: ayenliou (阿元元)   2015-05-20 21:27:00
笨 明就 泰灣
作者: Daz2005i (大叮噹)   2015-05-20 21:28:00
ikea
作者: herman5202 (李白)   2015-05-20 21:28:00
歹彎
作者: cdajz53 (大米)   2015-05-20 21:35:00
是雞還是鷄
作者: lmf770410 (凱文)   2015-05-20 21:36:00
我都會寫
作者: Nyarlathotep (奈亞拉托提普)   2015-05-20 21:38:00
論文和公文書會要求寫臺台是臺的異體字 就和体及體一樣
作者: h7114828 (HON)   2015-05-20 21:42:00
臺灣台灣臺北台北臺中台中臺南台南臺東台東這樣夠清楚
作者: a5648183 (KL YEH)   2015-05-20 21:45:00
純噓最後一段
作者: DarkerDuck (達克鴨)   2015-05-20 21:48:00
Formosa
作者: chetechs (Владимир)   2015-05-20 21:59:00
тайвань

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com