[新聞] Thank you變Fuck you 法男挨告

作者: OGCOGCOGCOGC (吉霸昏!!!)   2015-05-26 12:01:31
1.媒體來源: apple
2.完整新聞標題: Thank you變Fuck you 法男挨告
3.完整新聞內文:
高雄一名陳姓男子去年10月與住在同社區的法籍呂姓男子(30歲)發生停車糾紛,陳男指
呂後來將車開走,他向呂說了「Thank you」,呂卻回嘴「Fuck you」,他氣得提告公然
侮辱。檢方偵查後認為,因無明確證據證明呂男罵髒話,且呂是法國人,講英文時口音特
殊,可能是陳男聽錯,將呂處分不起訴。
陳男提告指出,去年10月4日傍晚,住在同社區的法籍呂姓男子(30歲)將車停在他家門
口,他衝出來要呂開走,呂卻稱因其妻子懷孕,在該社區內又無停車位,因此陳母答應以
後可停在此處。
但陳男不同意,執意要呂另找停車位,雙方爭執,講話越來越大聲,後來呂男將車開走,
陳男稱他大喊:「Thank you」,但呂卻怒回:「Fuck you」,陳覺得在眾多親人面前被
罵髒話,人格受辱,提告公然侮辱。
呂男被告後說,車開走時,陳男很大聲地向他說:「Thank you」,因此他也很大聲地回
「Thank you」,並非說了「Fuck you」。
另只有陳男弟弟證稱聽到呂男回嘴「Fuck you」,但稱可能只是隨口說的,其他陳男親屬
到法庭則說沒有聽到呂罵髒話,還說呂在社區對人蠻和善的。因此檢方認為「Thank you
」和「Fuck you」只有一音之差,且呂男是法國人,有其特有腔調,陳男有可能聽錯了,
且若陳男已經表示善意,呂男也無罵人回應的必要,認為罪證不足,將呂不起訴。(郭芷
余/高雄報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):http://goo.gl/fAE8Yb
5.備註:
作者: KENT5566 (畜生肥宅)   2015-05-26 12:02:00
才不信 吵架吵到說謝謝
作者: sclbtlove (板橋彭于晏)   2015-05-26 12:02:00
聽起來就一定是回fuck you= =
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2015-05-26 12:02:00
法國ㄈㄈ尺 一定是聽錯誤會啦
作者: FatalLuna (風の恋)   2015-05-26 12:02:00
且呂男是法國人,有其特有腔調
作者: tenninetall (愛只需要張開)   2015-05-26 12:02:00
CCR哦檢查官
作者: usebbs (ptt)   2015-05-26 12:02:00
T跟F發音差蠻多的吧~
作者: korsg (酒禁解除)   2015-05-26 12:03:00
FUCK YOU跟 THANK YOU腔調是要怎樣弄混?
作者: watery725 (蘋果沐浴帶來五月花)   2015-05-26 12:03:00
Fine thank you. And you?
作者: omit18 (胖海)   2015-05-26 12:03:00
fuck you very much
作者: wagner (熊麻吉)   2015-05-26 12:03:00
thank you 要回welcome才對吧
作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)   2015-05-26 12:03:00
TDN コスギ :F@ck↑you
作者: lienghot (一注獨買)   2015-05-26 12:04:00
挖靠 沒證據就判無罪喔 那一堆罵幹你娘被判有罪的怎辦
作者: quester08 (克喜口母)   2015-05-26 12:04:00
那就幹來幹去就好辣
作者: ccr5566 (吃洋屌5566)   2015-05-26 12:04:00
一定是誤會
作者: mathafaka   2015-05-26 12:04:00
fuck you you fucking prosecutor
作者: gargamel (賈不妙)   2015-05-26 12:05:00
其實外國人都很 nice的
作者: wcontainer (watercontainer)   2015-05-26 12:05:00
ㄎㄎ 一堆鍵盤法官
作者: slimak (shady)   2015-05-26 12:05:00
法國人都很nice的,一定是有什麼誤會
作者: AirPenguin (...)   2015-05-26 12:08:00
差那麼多會聽錯?
作者: jaeomes   2015-05-26 12:08:00
在台灣就講謝謝就好 老外也聽得懂
作者: Leeng (Leeng)   2015-05-26 12:08:00
講英文時口音特殊,可能是陳男聽錯,將呂處分不起訴 浪漫
作者: hachime (最惡教師)   2015-05-26 12:08:00
罵回去就好了吼
作者: tiger96363 (台哥)   2015-05-26 12:08:00
外國人怎麼可能會罵髒話 一定是聽錯惹
作者: zealone (野蠻人)   2015-05-26 12:09:00
下次我也跟歪果仁說聲謝謝!fuck you
作者: Toge (To Valhalla!)   2015-05-26 12:10:00
遇到這種事罵回去就好了,還要等法院認證?
作者: GoodElephant (翊今寶寶,說你好。)   2015-05-26 12:11:00
這一定有什麼誤會 歪果人都很nice的
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2015-05-26 12:12:00
到底哪裡的特殊腔調可以講成FUCK = =
作者: Captain5566 (揉○部主將)   2015-05-26 12:13:00
法院認證外籍人士說 Fuck you = Thank you
作者: snth0705 (吃喝是王道)   2015-05-26 12:13:00
被罵個fuck you 就要告喔? 是有沒有這麼玻璃心Zzzz
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2015-05-26 12:13:00
作者: Mrchungken (中肯一哥)   2015-05-26 12:14:00
口音特殊 那大家以後駡外國髒話就沒事嘍 樓下快教幾句
作者: Q12345Q ( )   2015-05-26 12:14:00
其實法國人的英文很差 但不會連這個都念錯
作者: Silwez (Essence:Homomorphism)   2015-05-26 12:16:00
Fuck♂You 蛤?乖乖站好!
作者: smileswan (微笑的天鵝)   2015-05-26 12:18:00
法官收網囉~
作者: Q12345Q ( )   2015-05-26 12:18:00
3跟8 看起來也差不多
作者: MilanKundera   2015-05-26 12:18:00
台灣司法對於外國人其實很軟 要檢討改進八卦是先進西方國家的外國人被判刑還得通知大使館但東南亞及其他落後國家的人 不用通知
作者: Q12345Q ( )   2015-05-26 12:19:00
最主要就是沒證據啦 其他只是裝飾成誤會一場啦
作者: MilanKundera   2015-05-26 12:20:00
其實fuck跟thank讀音差很多 怎麼可能搞錯再補一個八卦 台灣司法系統裡面很多CCR所以跟外國人起衝突時 最好不要訴諸司法 會吃虧
作者: tkps21 (飛舞的銀杏森林)   2015-05-26 12:20:00
法官過勞就是這樣 一堆雞毛蒜皮的庭支持速審法
作者: MilanKundera   2015-05-26 12:21:00
法官會過勞? 哈哈哈哈 外行人說外行話司法官沒有過勞的問題啦 只有混不混的問題
作者: satyrs05   2015-05-26 12:23:00
其實是想打球啦 說發球
作者: tkps21 (飛舞的銀杏森林)   2015-05-26 12:23:00
所以樓上是法官囉?那要不要爆掛一下啊!等你!八卦需要你
作者: frank11118 (想睡覺)   2015-05-26 12:27:00
幹鬼島
作者: vul3vmp4 (爽~!!!)   2015-05-26 12:30:00
法官是ccr
作者: krishuang (五柳先生)   2015-05-26 12:31:00
最好法文f發th啦 XDDD
作者: theword (111)   2015-05-26 12:32:00
歪國人什麼都比較會
作者: ffaatt (不由分說)   2015-05-26 12:35:00
謝謝回謝謝 很不正常
作者: demodemo (我來demo的)   2015-05-26 12:36:00
別高估了台灣人的英文聽力與自動補腦能力,對方可能自以為對方有惡意,當然只聽到自己想聽的
作者: glacialfire ( )   2015-05-26 12:41:00
法國腔頂多變Tank you 不會變f好嗎
作者: KONATSU (犬奴)   2015-05-26 12:42:00
凹一下說是打噴嚏 花Q! 不行嗎
作者: mc12355 (低知識分子)   2015-05-26 12:53:00
一盤河蟹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com