聯合新聞網 作者： 記者黃筱雅╱台北報導 2015/5/30
想知自己病情 9成癌患拒被隱瞞
根據國民健康署調查，有9成癌患想知道自己的實際病情；然而，很多家屬擔心病人得知
病情後無法承受，請求醫護人員對病人隱瞞病情。國健署長邱淑媞表示，家屬應尊重病人
的醫療自主權，讓病人選擇對自己有利的治療方式，減少無效醫療的傷害。
台灣心理腫瘤醫學會理事長方俊凱說，根據臨床經驗，病人知道罹癌病情，較能配合治療
，也較能有效延長存活期。不過，他曾收治一名91歲肺癌末期的老先生，家人雖隱瞞病情
但仍被患者察覺、無法諒解家人，在安寧病房中自殘。
「家屬隱匿癌患病情，並非全無道理」，方俊凱指出，因早年治療癌症不盡理想，不少病
人得知病情後無法承受、甚至失去求生意志，但近年醫療水準大幅進步，癌症也非絕症。
為此，國健署與台灣心理腫瘤醫學會合辦「癌症病情告知溝通技巧工作坊」，教導醫護人
員進行專業病情告知程序。
邱淑媞說，國健署從今年建立電腦通報，請各醫院蒐集病人意願「關於我的病情，我希望
告訴誰」，並於病人確診罹癌或重大疾病後三個月內，回報國健署病人是否知曉，目的是
尊重病人的醫療自主權。
國健署昨日發表微電影「病情告知」，呼籲癌患家屬應讓當事人知道實際病情。影片中確
診大腸癌第三期的張先生，因兒子堅持不告知病情，致使病人對於相關治療不願配合，最
後在急救無效、又不知實際病情下辭世；影片另一名案例是肺癌第三期的何太太，因家屬
同意由醫師向病人告知病情，病人也充分配合相關治療，直到癌末時選擇安寧照護，最後
在兒女陪伴下，安然面對死亡。
醫護人員告知病情
●設定支持性及確保隱私的環境，建議家屬一同在場
●使用婉轉的表現方式，用字遣詞清楚易懂
●鼓勵對方提問，並回答其問題
●適時提出替代治療方案、第二意見或預後情況等話題
●對家屬與病人表達關心
●維持病人的求生意志
資料來源╱台灣心理腫瘤醫學會 製表╱黃筱雅■聯合報
新聞連結:https://goo.gl/mw9WQ1
.............
先前奶奶被檢查出癌症4期，真的不知道該怎麼開口.....