台灣的姓名相關法規,規定名字由父母姓氏與名字排列,
雖然近年立法讓原住民更改成族名,但還是強調父母姓氏;
這種時候,某些族群的命名規則就會遇到問題
以達悟族(全家人都用小孩的名字)和作家夏曼藍波安為例,
長子取名叫做Si 藍波安(Rapongan)之後,
爸爸會改名夏曼(Si amam)藍波安,
媽媽會改名希南(Si nan)藍波安,
祖父母會改名夏本(Si apen)藍波安
這也是為什麼許多人以為蘭嶼人都姓夏曼和希南的原因
簡單來說,達悟族在下一代的長子出生之後就會改名,
姓名法規遇到這種沒有姓氏、階段改名的規則是很不靈活的
有沒有台灣姓名法規對原住民很不友善的八卦