※ 引述《derekhsu (華麗的天下無雙)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 時事.com(翻譯自韓國聯合新聞)
: 2.完整新聞標題:
: MERS隔離對象去打高爾夫「在家好悶」
: 3.完整新聞內文:
: 翻譯內容:
: 韓國聯合新聞在3日時,報導了有關於該國目前正在增加中的中東呼吸道症候群(MERS)
: 的新聞,一名被指示在自家隔離的50歲女性跑去打高爾夫。
: 根據聯合新聞的內容,這名住在首爾的女性因為曾經和感染者待在同一個場所,所以
: 成為的自家隔離對象。儘管第一次檢查結果為陰性,但是還沒有解除隔離的狀態,在
: 2日上午,她和丈夫一起去了南西部全羅北道的高爾夫球場,和15人的團體一起打高爾
: 夫。
: 當局因為打電話到這名女性的家裡,才發現他不在家,立刻拜託警察趕到他們的居住
: 地點,這名女性在2日的晚上和丈夫一起搭乘救護車回到家,被問到為什麼要離開家,
: 她回答:「(因為在家)很悶,所以想去外面吹吹風。」
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015060300530
: 5.備註:
: 日本網友反應:http://taiwan2ch.pixnet.net/blog/post/60925099
: 「很想和你再去吹吹風,去吹吹風....」不知怎麼想起這首歌。
前面有篇爆文說韓國人不是很CARE這次疫情 有點好奇韓國人為什麼這麼冷靜
會不會是因為MERS的病毒像WHO講的一樣 沒大家想的那麼可怕?
還是韓國人其實很相信他們政府的防疫措施呢?