※ 引述《pablo1126 (有球看就有賺)》之銘言：
: 今天買了一個刈包，
: 昨天想考文藻的隔壁鄰居小孩又來煩我了，
: 他問我那個是 "億"包嗎?
: 我說，這個念"掛"不念"億"，懂?
: 他又說，他們國文老師都叫他念"億"不念"掛"
: 我就說，國文老師沒有文化素養，在台灣都念"掛"，懂?
: 有沒有這到底怎麼唸的卦?
要用台語唸，
所以念「kuah-pau（ㄍㄨㄚˋㄅㄠ）」
其他平常口語常用台語唸的詞有：
衰（倒楣之意）：要念「sue（ㄙㄨㄟ）」，不念「摔」
碗粿：要唸「uann-kue」，不念「晚果」
厝（指房子之意）：要唸「tshu（ㄘㄨˋ）」，不唸「錯」