1. PTT
  2. Gossiping

[爆卦] 韓國將開記者會宣布MERS病毒是否已變異

作者: shannyliu (shanny)   2015-06-04 12:39:08
因為要忙沒時間全部翻譯
所以幫大家翻譯大概內容
版上強者有空的話麻煩翻譯
新聞大致翻譯
保健福祉部今日於首爾政府大樓舉行記者會宣布兩天內或最快時間內召開記者會公布病毒
是否已經變異
新聞來源
http://m.news.naver.com/hotissue/read.nhn?sid1=102&cid=1018477&iid=1006820&oid
=079&aid=0002716529
作者: Kay731 (K少)   2014-06-04 12:39:00
我猜會說沒有 已經控制住疫情了 請大家別擔心
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒)   2015-06-04 12:40:00
沒有+1
作者: w3160828 (kk)   2015-06-04 12:40:00
被泡菜消滅了
作者: landpc   2015-06-04 12:40:00
有
作者: fir761218   2015-06-04 12:40:00
那就是有 wwwwww
作者: ian90911 (xopowo)   2015-06-04 12:40:00
要舉行記者會的記者會??
作者: kruzin (嘿哈)   2015-06-04 12:40:00
南韓政府：緊急搶救中！
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-06-04 12:41:00
吃泡菜可以抗毒 韓國人說的
作者: hachime (最惡教師)   2015-06-04 12:41:00
舔韓族: 拜託~~~~~~~~~~~~~~~~~~媒體的話可以信嗎~~~~~~~
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)   2015-06-04 12:42:00
在溫帶一定變異了，太適合病毒生長
作者: Cum5566 (射惹ㄦ5566)   2015-06-04 12:42:00
爽 順便毒死北邊的北韓跟昨邊的支那
作者: minirr (米瀰米)   2015-06-04 12:42:00
泡菜產生了免疫力
作者: pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)   2015-06-04 12:42:00
夭壽......
作者: wowtw108   2015-06-04 12:42:00
大家保重,我要去格陵蘭了
作者: s0930194 (航海之家)   2015-06-04 12:42:00
記者會表示:這病毒是韓國人發明的!....ㄟ..好像怪怪得
作者: minirr (米瀰米)   2015-06-04 12:43:00
變異的MERS是我們發明的 哈哈
作者: e7660239 (DL)   2015-06-04 12:44:00
沒有拉
作者: dr6710 (dr6710)   2015-06-04 12:44:00
溫帶適合病毒生長......
作者: nextpage (內濕配舉)   2015-06-04 12:44:00
中國有"內規"傷亡最高不超過35人,南韓不知道有迷有?
作者: aqzzz (Uranus)   2015-06-04 12:44:00
大長今不用出來鎮壓一下嗎?
作者: mugenji1005 (佔著茅坑不拉屎)   2015-06-04 12:45:00
雖然是韓文網站 縮一下很難嗎? http://goo.gl/CtzDuQ
作者: Szss (Not yet)   2015-06-04 12:45:00
難不成要正名為韓國呼吸綜合症候群冠狀病毒 太悲劇了
作者: Howard61313 (好餓)   2015-06-04 12:46:00
韓國保福部：全程掌握中
作者: kruzin (嘿哈)   2015-06-04 12:46:00
韓國應該是每天固定增加5名確診XD
作者: susicat (壽司貓)   2015-06-04 12:46:00
南韓表示:我們比較重視狂犬病
作者: Szss (Not yet)   2015-06-04 12:47:00
韓國政府現在比較重視老百姓不要騎駱駝上班
作者: Bananab2uty (等我講完再來救你)   2015-06-04 12:47:00
看來很嚴重了
作者: Bokolo (舶客樓)   2015-06-04 12:47:00
一定會說沒有XD
作者: chou3321 (半糖烏龍綠茶)   2015-06-04 12:48:00
準備移民冰島
作者: tyifgee (pttnoob)   2015-06-04 12:49:00
偉哉南韓準備去馬達加斯加囉
作者: venus40123 (綺忻)   2015-06-04 12:52:00
看來這意思就是有變異了
作者: kerodo (kerodo)   2015-06-04 12:53:00
，幾百間都停課了，生意也掉一半，台灣一堆傻b還要去
作者: winxp5566 (魯魯魯宅)   2015-06-04 12:56:00
韓:我們決定命名為Kers 因為是我們發明的！
作者: vaughn (草哥哥)   2015-06-04 12:58:00
mers沒變異，我們這是叫kers的新病毒
作者: qaz12wsx45 (我是我自己)   2015-06-04 12:58:00
我已經買好冰島的船票了我到了之後就會關閉港口囉
作者: destiny0503 (destiny0503)   2015-06-04 12:59:00
變異的mers是我們韓國發明的!!!!!!!! 咦?
作者: Bokolo (舶客樓)   2015-06-04 12:59:00
沒變異的話根本不需要召開記者會XD
作者: offish (offish)   2015-06-04 13:00:00
幹你媽的這個國家防疫根本低能
作者: wilson6405 (KickAsson)   2015-06-04 13:01:00
迷妹:聽說最近有一團新的歐巴韓團叫MERS耶
作者: Ivenes (兔子老大)   2015-06-04 13:03:00
一切都在掌握中，散布謠言者不排除逮捕
作者: j900414 (去去武器走)   2015-06-04 13:04:00
MERS是韓國發明的
作者: youkisushe (65454)   2015-06-04 13:04:00
不是說5日發表嗎 已經6號了
作者: BigLarry (雞腿人人都喜歡!!!)   2015-06-04 13:06:00
含粉吃歐巴的泡菜雞巴 就免疫啦~
作者: shannyliu (shanny)   2015-06-04 13:07:00
樓上今天4號....
作者: pian0214 (編一)   2015-06-04 13:07:00
昨天就有註韓外國記者表示韓國的應該有變種
作者: CYL009 (MK)   2015-06-04 13:09:00
嗯 還有人相信嗎?
作者: koxinga ("肇事"孤兒)   2015-06-04 13:16:00
當然是沒有 而且一切都在掌控之中
作者: KCKCLIN (新的開始)   2015-06-04 13:16:00
昨天還有執意前往韓國的嗆聲台灣人大驚小怪，韓國人沒在
作者: Robben (裸奔)   2015-06-04 13:17:00
要變僵屍了
作者: KCKCLIN (新的開始)   2015-06-04 13:17:00
怕，希望那些人感染後不要回台灣 謝謝
作者: youkisushe (65454)   2015-06-04 13:20:00
sorry 我銷售量看成6號 看樣子明天說明？
作者: buke (一坪的海岸線)   2015-06-04 13:46:00
一定說都在掌握之中
繼續閱讀
[新聞] 天安門戒備防悼六四 微信禁「89.64」元mango3888[新聞] 南韓不怕MERS？中國網友：天朝最幸福sibannac[問卦] 有沒有看看別人家小孩的八卦TsaiDunDunRe: [新聞] 中國敲定底線：美日先動手就「開戰」kevin8422[新聞] 嫌百元鈔太髒 超商竟拒收lovelve[問卦] 有雙獅地球牌的八卦嗎POWERSERIESRe: [新聞] 中國敲定底線：美日先動手就「開戰」keither1009[問卦] 在台北生活，一天吃得花兩百，會很多嗎?RainCityBoyRe: [爆卦] 馮光遠FB（評唐湘龍）mvpdirk712[爆卦] 彰化7-11新桃源門市拒導盲犬Miuramaki

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com